DEPICT - 从英语翻译成德语

英语

德语

de·pict [dɪˈpɪkt] 动词 trans 书

to depict sth [as sth]

etw [als etw 第四格] darstellen [o. beschreiben]

to depict sb

jdn zeigen [o. darstellen]

to depict sth vividly

etw anschaulich [o. lebendig] schildern

德语

英语

etw wahrheitsgetreu darstellen

to depict sth accurately

etw bildhaft darstellen

to depict sth vividly

Schwarzweißmalerei betreiben

to depict in black and white

schwarz-weiß malen

to depict in black and white [or black-and-white terms]

etw schwarz-weiß malen

to depict sth in black and white [or black-and-white terms]

etw frontal darstellen

to depict sth from the front

[jdm] etw ausmalen Reiseprospekt

to depict sth

eine Landschaft abbilden

to depict a landscape

etw blau/rot darstellen

to depict sth in blue/red 书

Present

I	depict
you	depict
he/she/it	depicts
we	depict
you	depict
they	depict

Past

I	depicted
you	depicted
he/she/it	depicted
we	depicted
you	depicted
they	depicted

Present Perfect

I	have	depicted
you	have	depicted
he/she/it	has	depicted
we	have	depicted
you	have	depicted
they	have	depicted

Past Perfect

I	had	depicted
you	had	depicted
he/she/it	had	depicted
we	had	depicted
you	had	depicted
they	had	depicted

单语范例（未经PONS编辑处理）

Later she was depicted with a woman's body and a hare's head.

en.wikipedia.org

As depicted in the movie, winter was unusually mild until the end of 1953.

en.wikipedia.org

The horizon is depicted by a line which designates the infinite limit of the plane.

en.wikipedia.org

Because the model is depicting a fishing boat, there would be no need for rams.

en.wikipedia.org

The upper register of the middle panel is the center of the mural and depicts the solemn scene of investiture.

en.wikipedia.org