您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

访谈
illustrative
德语
德语
英语
英语
I. an·schau·lich
anschaulich
[jdm] etw anschaulich machen
to illustrate sth [to sb]
II. an·schau·lich
anschaulich
anschaulich
英语
英语
德语
德语
anschaulich 技术用语
vividly describe
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句(已经编辑处理)
单语范例(未经PONS编辑处理)
Anschaulich lässt sich das leicht begründen: Bei einer Vergrößerung müssen m/2 Elemente für den Aufwand m Elemente zu kopieren aufkommen.
de.wikipedia.org
Dabei bezog er dichterische und mythische Motive und Ausdrucksformen ein, um Gedankengänge auf spielerische, anschauliche Weise zu vermitteln.
de.wikipedia.org
Besonders anschaulich ist eine dynamische Änderung der peripheren Kreise.
de.wikipedia.org
Zwei Campanareliefs zeigen dasselbe Motiv und können damit anschaulich deren Serienproduktion aufzeigen.
de.wikipedia.org
Anschaulich: Ein lokal gestarteter Wirbel wächst durch Impulsdiffusion bis auf die Längenskala der Simulationsbox an und wird dann systematisch vernichtet.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Die dabei entstandenen Porträts zeugen in sehr anschaulicher Weise vom besonderen Spannungsverhältnis von Sichtbarkeit und Anonymität, einer möglichen Erkennbarkeit und der damit einhergehenden möglichen Identifikation durch Dritte oder letztlich sogar der Polizei.
[...]
www.seltmannundsoehne.de
[...]
The resulting portraits testify in an illustrative way to the tense relationship between visibility and anonymity, between possible recogni-tion and the accompanying possible identification by third parties, or, ultimate-ly, even the police.
[...]
[...]
Auf eine anschauliche, interessante Führung durch die Hofkellerei offerieren wir 2 bis 3 fürstliche Tropfen, die von unseren kompetenten MitarbeiterInnen kommentiert werden.
[...]
www.hofkellerei.li
[...]
Following an illustrative and interesting tour through the Hofkellerei, we offer you 2 to 3 princely wines, which will be commented upon by our staff.
[...]
[...]
Eine anschauliche Tabelle über die Entwicklung der ppi-Werte in den letzten 20 Jahren stützt diese Aussage.
[...]
www.centigrade.de
[...]
An illustrative table on the development of ppi values in the last 20 years supports this statement.
[...]
[...]
Vor kurzem hat die WCO ein White Paper veröffentlicht, das die Auswirkungen der Korrosion im Alltag anschaulich beschreibt.
[...]
www.dechema.de
[...]
Recently, WCO published a White Paper which describes the impact of corrosion on all areas of daily life in an illustrative form.
[...]
[...]
Aus dem Zusammenspiel von Arbeitsanweisungen, anschaulich aufbereiteten Hintergrundinformationen und Werkzeugen zur digitalen Bildanalyse entsteht ein Lernkomplex, der die Medien- und Methodenkompetenz sowie das eigenständige Arbeiten der Schüler nachhaltig fördert.
www.fis.uni-bonn.de
[...]
The combination of operating instructions, illustrative background information and tools for digital image analysis results in a learning complex supporting the media competency and the methodological competency as well as the self-reliant work of the pupils in a sustainable manner.