CUSTOMER - 从英语翻译成德语

cus·tom·er [ˈkʌstəməʳ, 美 -ɚ] 名词

1. customer (buyer, patron):

customer

Kunde(Kundin) m (f) <-n, -n; -, -nen>

customer

Käufer(in) m (f) <-s, ->

customer of a service provider

Auftraggeber m <-s, ->

regular customer

Stammkunde(-kundin) m (f) <-n, -n; -, -nen>

repeat customer

wiederkehrender Kunde m

to serve a customer

einen Kunden bedienen

2. customer esp 贬 俗 (person):

customer

Typ m <-s, -en> 俗

she really is an odd customer

sie ist schon wirklich eine seltsame Person

an awkward customer

ein seltsamer Typ

短语，惯用语:

the customer is king 谚

der Kunde ist König 谚

the customer is always right

der Kunde hat immer Recht

cus·tom·er ˈfriend·ly 形 präd, ˈcustomer-friendly 形 attr

customer friendly

kundenfreundlich

cus·tom·er in·for·ˈma·tion 名词

1. customer information (service):

customer information

Kundeninformation f

2. customer information (database):

customer information

Kundendaten pl

inter·net ˈcus·tom·er 名词

internet customer

Internetkunde(-kundin) m (f)

in·ˈvest·ment cus·tom·er 名词

investment customer

Anlagekunde(-kundin) m (f)

ˈbusi·ness cus·tom·er 名词

business customer

Gewerbekunde(-kundin) m (f)

cor·po·rate ˈcus·tom·er 名词

corporate customer

Firmenkunde(-kundin) m (f)

com·mer·cial ˈcus·tom·er 名词

commercial customer

Gewerbekunde m

cus·tom·er cen·ˈtri·city 名词

customer-centricity

Kundenorientierung f <-> kein pl

打开开放词典条目

customer base 名词

customer base

Kundenstamm m

customer 名词 MKT-WB

customer

Kunde m

customer

Kundin f

customer

Auftraggeber(in) m (f)

customer trading 名词 RESSORTS

customer trading

Kundenhandel m

commercial customer 名词 MKT-WB

commercial customer

Gewerbekunde m

customer behaviour 名词 MKTG

customer behaviour

Kundenverhalten nt

corporate customer 名词 MKT-WB

corporate customer

Firmenkunde m

customer account 名词 INV-FIN

customer account

Kundenkonto nt

customer-related 形 MKT-WB

customer-related

kundenbezogen

customer base 名词 MKT-WB

customer base

Kundenbasis f

customer survey 名词 MKTG

customer survey

Kundenbefragung f

customer deposit 名词 INV-FIN

customer deposit

Kundeneinlage f

customer proximity [ˈkʌstəməprɒkˌsɪmeti] 名词

customer proximity

Kundennähe

英语

德语

customer behaviour

customer behaviour

Verhalten des Kunden

customer arriving by car 问卷调查

customer arriving by car

motorisierter Kunde

德语

英语

Verhalten des Kunden

customer behaviour

motorisierter Kunde

customer arriving by car

单语范例（未经PONS编辑处理）

In either case, austempering produces greater strength and toughness for a given hardness, and reduced internal stresses which could lead to breakage.

en.wikipedia.org

Its water resistance enabled easy maintenance of sanitary conditions and its resilience made standing easier and reduced breakage of dropped china.

en.wikipedia.org

Breakage was very common in the shellac era.

en.wikipedia.org

Breakage of multiple bulbs presents a greater concern.

en.wikipedia.org

Sub horizontal drainage is very effective in reducing pore-pressure along crack surfaces or potential breakage surfaces.

en.wikipedia.org

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

Only somebody who understands the customer s business can advance the customer s success.

www.update.com

Nur wer das Geschäft seiner Kunden versteht, kann ihren Erfolg fördern.

www.update.com

It ’ s no accident that our customers regularly receive awards for their professional customer management.

www.update.com

Nicht umsonst werden unsere Kunden regelmäßig für ihr professionelles Kundenmanagement ausgezeichnet.

www.update.com

Every customer is a reference

www.egokiefer.ch

Jeder Kunde ist eine Referenz

www.egokiefer.ch

The relationship between the customer and provider is also becoming more important.

www.rolandberger.de

Wichtiger wird zudem die Beziehung zwischen Kunde und Anbieter.

www.rolandberger.de

New regulatory developments and more sophisticated customers also add to the difficult business environment.

www.rolandberger.de

Auch neue aufsichtsrechtliche Entwicklungen und anspruchsvollere Kunden prägen die Branche.

www.rolandberger.de