MITTELN - 从英语翻译成德语

mit·ten [ˈmɪtən] 名词

mitten

Fausthandschuh m <-(e)s, -e>

mitten

Fäustling m <-s, -e>

I. smit·ten [ˈsmɪtən] 形 präd (in love)

to be smitten by sb

von jdm hingerissen sein

to be smitten with sb/sth

in jdn/etw vernarrt sein

she was smitten with jazz at a very early age

sie wurde schon in frühen Jahren zum Jazzfan

II. smit·ten [ˈsmɪtən] 动词

smitten part perf v. smite

smite <smote, smitten [or 美 a. smote]> [smaɪt] 动词 trans liter

to smite sb/sth

jdn/etw schlagen

to be smitten by [or with] a disease

mit einer Krankheit geschlagen sein 雅

to smite sb dead dated

jdn totschlagen

ˈaudit com·mit·tee 名词 金融

audit committee

Rechnungsprüfungsausschuss m

in·ˈvest·ment com·mit·tee 名词

investment committee

Investitionsausschuss m

investment committee

Kapitalanlagenausschuss m

joint com·ˈmit·tee 名词

joint committee

gemischter [o. gemeinsamer] [Untersuchungs]ausschuss

ˈloans com·mit·tee 名词

loans committee

Kreditkomitee nt

loans committee

Kreditausschuss m

loans committee

Kreditkommission f

com·mit·tee [kəˈmɪti, 美 -ˈmɪt̬i] 名词 + 单数/pl 动词

committee

Ausschuss m <-es, -schüs·se>

committee

Komitee nt <-s, -s>

Committee of the Whole House 英 法律

Unterhausausschuss m zur Prüfung von Gesetzesentwürfen

Committee of Privileges 法律

Ausschuss m zur Untersuchung von Privilegien

Public Accounts Committee 法律

Rechnungsprüfungsausschuss m

Committee of Ways and Means 法律

Finanzausschuss m <-es, -schüsse>

committee meeting

Ausschusssitzung f <-, -en>

committee member

Ausschussmitglied nt <-(e)s, -er>

select committee

Sonderausschuss m

standing committee

ständiger Ausschuss

to be [or sit] on a committee

in einem Ausschuss [o. Komitee] sein [o. sitzen]

to be [or sit] on a committee

einem Ausschuss [o. Komitee] angehören

to form [or set up] a committee

einen Ausschuss [o. ein Komitee] bilden

com·mit·ted [kəˈmɪtɪd, 美 -ˈmɪt̬ɪd] 形

1. committed (obliged):

committed

verpflichtet

committed

gebunden

to be committed to sth

auf etw 第四格 festgelegt sein

to be committed to do/doing sth

verpflichtet sein, etw zu tun

2. committed (dedicated):

committed

engagiert

committed Christian

überzeugter Christ/überzeugte Christin

to be committed to sth

sich 第四格 für etw 第四格 engagieren

she doesn't seem very committed to the idea

sie scheint von der Sache nicht besonders überzeugt zu sein

to be committed to doing sth

sich 第三格 zur Aufgabe machen, etw zu tun

Com·ˈmit·tee Stage 名词 法律

Committee Stage

Prüfung eines Gesetzesentwurfes im dafür zuständigen Ausschuss

打开开放词典条目

mitten 名词

to get the mitten (rare)

abgewiesen werden

to get the mitten (rare)

einen Korb bekommen

committee 名词 RESSORTS

committee

Ausschuss m

investment committee 名词 INV-FIN

investment committee

Investitionsausschuss m

investment committee

Kapitalanlagenausschuss m

committee on membership 名词 超国家机构

committee on membership

Mitgliedschaftsausschuss m

loans committee 名词 RESSORTS

loans committee

Kreditkomitee nt

loans committee

Kreditausschuss m

loans committee

Kreditkommission f

disciplinary committee 名词 金融

disciplinary committee

Sanktionsausschuss m

committee of the supervisory board 名词 经济法

committee of the supervisory board

Aufsichtsratsgremium nt

committee of the supervisory board

Aufsichtsratsausschuss m

Development Assistance Committee 名词 超国家机构

Development Assistance Committee

Entwicklungshilfekomitee (DAC) nt

risk management committee 名词 RESSORTS

risk management committee

Risikomanagement-Komitee nt

risk management committee

RIMCO nt

supervisory board committee 名词 经济法

supervisory board committee

Aufsichtsratsgremium nt

supervisory board committee

Aufsichtsratsausschuss m

ad hoc committee 名词 交易处理

ad hoc committee

Ad-hoc-Ausschuss m

litter 名词

litter

Humusauflage

leaf litter 名词

leaf litter

Blattlaubfall

bitter constituent [ˌbɪtərˈkənstɪtjuənt] 名词

bitter constituent

Bitterstoff

litter decomposing animal 名词

litter decomposing animal

Streuzersetzer

litter layer, foerna, förna 名词

litter layer

Förna

litter layer

Laubschicht

litter layer

Laubstreu

litter layer

Bestandsabfall

little bittern 名词

little bittern

Zwergdommel

dense leaf litter 名词

dense leaf litter

dichter Laubabfall

written questionnaire 问卷调查

written questionnaire

schriftliche Befragung

单语范例（未经PONS编辑处理）

The responses of the 12-person jury to written questionnaires made public last week shows that none of them reported having a negative experience with doctors.

www.dailymail.co.uk

As the undergrads tasted the jams, the students filled out written questionnaires, which forced them to analyze their first impressions, to consciously explain their impulsive preferences.

www.wired.com

They then need to complete a written questionnaire documenting how their illness/disability impacts their ability to work.

www.theweek.co.uk

To that end, we've prepared a detailed written questionnaire that will be distributed via email and supplemented with an in-person business visit.

missoulian.com

They had a full-mouth clinical examination of six sites per tooth and answered a structured written questionnaire.

en.wikipedia.org

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

She had received her doctorate (Dr. rer. nat.) in 1980 for her thesis entitled "Lösung von Kontakt- und Steuerproblemen mit potential-theoretischen Mitteln".

www.bmbf.de

Schon 1980 war Johanna Wanka zum Dr. rer. nat. promoviert worden mit dem Thema "Lösung von Kontakt- und Steuerproblemen mit potential-theoretischen Mitteln".

www.bmbf.de

what about me wished it simply time roughly abgespeckt here to disengaged Disposal to put. from it can naturally everything make, too Doom and a poles-position.from the pkg enstehen automatically too a couple thoughts moreover, How one with einfachen Mitteln XProfan Specifically this Perhaps even yet improve can.

xprofan.com

und ich wollte es einfach mal grob abgespeckt hier zur freien Verfügung stellen.Daraus kann man natürlich alles machen, auch Doom und ein Pole-Position.Aus dem Paket enstehen automatisch auch ein paar Gedanken dazu, wie man mit einfachen Mitteln XProfan speziell hierfür vielleicht sogar noch verbessern kann.

xprofan.com