您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

зарубка
repulsive
德语
德语
英语
英语
wi·der·lich [ˈvi:dɐlɪç]
1. widerlich (ekelhaft):
etw ist jdm widerlich
etw ist jdm widerlich
2. widerlich (äußerst unsympathisch):
3. widerlich (äußerst unangenehm):
英语
英语
德语
德语
widerliche Person
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
单语范例(未经PONS编辑处理)
Die Fruchtkörper sind gewöhnlich blass weiß bis gelblich und haben einen starken, meist unangenehmen oder widerlichen Geruch.
de.wikipedia.org
Aufgrund seines widerlichen und scharfen Geschmacks ist er, wie alle Arten der Subsektion, nicht essbar.
de.wikipedia.org
Es riecht vor allem mehlartig, der Geruch wird jedoch auch als „muffig, widerlich und ähnlich wie faulendes Holz“ beschrieben.
de.wikipedia.org
Vertreter dieser Sektion schmecken gewöhnlich sehr scharf oder widerlich und nur selten mild.
de.wikipedia.org
Es handelt sich um einen seltenen, mittelgroßen Täubling mit einem mehr oder weniger ockergelb gefärbten Hut, der fruchtig bis widerlich riecht und deutlich scharf schmeckt.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Wir haben jedoch ein Foto dieses verschwitzten und widerlich aussehenden Typen eingeschickt, der eine verrückte Mischung aus uns allen ist.
[...]
www.redbull.com
[...]
We decided to send a picture of this pretty sweaty and disgusting looking man who was a weird mix of all of us.
[...]
[...]
Das ist doch einfach widerlich!
[...]
www.redbull.com
[...]
This thing is disgusting, plain and simple.
[...]
[...]
Ob ein Duft für ein Lebewesen angenehm oder widerlich ist, ist nicht nur eine Frage des Geschmacks.
[...]
www.ice.mpg.de
[...]
Whether an odor is pleasant or disgusting to an organism is not just a matter of taste.
[...]
[...]
Sie liegen dicht unter der Haut nahe der Afterrosette und produzieren ein widerlich riechendes Sekret (Flüssigkeit, die Drüsen absondern).
[...]
de.mimi.hu
[...]
They lie just beneath the skin near the anus rosette and produce a disgusting smelling secretion (liquid, the glands secrete).
[...]
[...]
Trotz richtig widerlichem Wetter mit Regen und Nebel, Kühen auf der Fahrbahn und schön kurviger Strasse hat Fabis Kettenrad mehr tot als lebendig überlebt.
www.enduristan.com
[...]
Despite disgusting weather featuring rain and fog, cattle on the road and a very nice curvy road Fabi's sprocket survived - more or less.