您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
rosige Aussichten
rosy prospects

在《PONS词典》中的词汇

德语
德语
英语
英语
ich sehe die Aussichten wenig rosig
the prospects look less than rosy to me
英语
英语
德语
德语
rosy prospects 引
rosige Aussichten 引
在《PONS词典》中的词汇

Aus·sicht <-, -en> 名词 f

1. Aussicht (Blick):

Aussicht
view
die Aussicht auf etw 第四格
the view overlooking [or of] sth

2. Aussicht (Chance):

Aussicht
prospect
Aussicht
chance
die Aussicht auf etw 第四格
the chance of sth
große Aussichten auf etw 第四格 haben
to have every prospect [or chance] of sth
gute Aussichten auf etw 第四格 haben
to have good prospects of sth
keine [o. nicht die geringsten] Aussichten [auf etw 第四格] haben
to have no [or not the slightest] chance [of sth]
etw in Aussicht haben
to have good prospects of sth
jdm etw in Aussicht stellen
to promise sb sth
das sind ja schöne Aussichten! 讽 俗
what a prospect!

ro·sig [ˈro:zɪç] 形

1. rosig (sehr rot):

rosig
rosy liter
rosige Lippen
rosy lips

2. rosig (erfreulich):

rosig
rosy
nicht gerade/nicht rosig sein
to not be looking/to not look too good

Far·be <-, -n> [ˈfarbə] 名词 f

1. Farbe (Farbton):

Farbe
colour [or 美 -or]
in Farbe
in colour [or 美 -or]
sanfte Farben
soft hues

2. Farbe:

Farbe (Anstreichmittel)
paint
Farbe (Färbemittel)
colour [or 美 -or]
Farbe (Färbemittel)
dye

3. Farbe 复数 (optisches Symbol):

Farbe
colours [or 美 -ors]

4. Farbe 卡片:

Farbe
suit
Farbe bedienen
to follow suit

短语，惯用语:

Farbe bekennen
to come clean
Farbe bekennen
to put one's cards on the table
Farbe bekommen
to get a [sun]tan
etw in den schwärzesten Farben malen [o. schildern]
to paint a black [or gloomy] picture of sth

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条
无例句可用

无例句可用

请尝试其他条目。

单语范例（未经PONS编辑处理）

Fanning selbst verstand die Aufregung jedoch nicht und sagte: „Die Leute sollten ihre Kinder auf die Welt da draußen vorbereiten, da ist nicht alles rosig!
de.wikipedia.org
Aufgrund etlicher Verletzungen und Krankheiten begann die Saison nicht sehr rosig.
de.wikipedia.org
Der Laib eines ausgereiften Beaumonts hat einen Durchmesser von 20 Zentimeter, eine rosig-gelbe Rinde und eine Höhe von vier bis fünf Zentimeter.
de.wikipedia.org
Die Weibchen zeigen ihre Paarungsbereitschaft während ihrer fruchtbaren Tage durch eine rosige Regelschwellung.
de.wikipedia.org
Er glaube ungeachtete seiner Höchstädter Niederlage und seiner Ächtung an eine rosige Zukunft.
de.wikipedia.org

浏览词典