GESCHISSEN - 从德语翻译成英语

德语

英语

I. schei·ßen <scheißt, schiss, geschissen> [ˈʃaisn̩] 动词不及物动词

1. scheißen 粗:

scheißen: to shit 粗

scheißen: to have [or take] a shit 口

2. scheißen 俚 (verzichten können):

auf jdn/etw scheißen: to not give a damn 俗 [or 口 shit] about sb/sth

II. schei·ßen <scheißt, schiss, geschissen> [ˈʃaisn̩] 动词 refl 粗

sich 第三格 [vor Angst] in die Hosen scheißen: to shit oneself 粗

sich 第三格 [vor Angst] in die Hosen scheißen: to have [or get] the shits 粗

besser als in die hohle Hand gespuckt 俗 [o. derb geschissen]: better than a slap in the face with a wet fish 谑

英语

德语

to be scared shitless 粗: sich 第三格 vor Angst in die Hosen scheißen derb

to cack one's pants: sich 第三格 in die Hose scheißen derb

crap: scheißen <scheißt, schiss, geschissen> derb

to have [or 美 take] a crap: scheißen <scheißt, schiss, geschissen> derb

to drop a deuce 美口: scheißen <scheißt, schiss, geschissen> 粗

to have [or 美 take] a shit: scheißen <scheißt, schiss, geschissen>

shit: scheißen <scheißt, schiss, geschissen> derb

dump: scheißen <scheißt, schiss, geschissen> derb

Präsens
ich	scheiße
du	scheißt
er/sie/es	scheißt
wir	scheißen
ihr	scheißt
sie	scheißen

Präteritum
ich	schiss
du	schissest
er/sie/es	schiss
wir	schissen
ihr	schisst
sie	schissen

Perfekt
ich	habe	geschissen
du	hast	geschissen
er/sie/es	hat	geschissen
wir	haben	geschissen
ihr	habt	geschissen
sie	haben	geschissen

Plusquamperfekt
ich	hatte	geschissen
du	hattest	geschissen
er/sie/es	hatte	geschissen
wir	hatten	geschissen
ihr	hattet	geschissen
sie	hatten	geschissen

See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

sich 第三格 [vor Angst] in die Hosen scheißen: to shit oneself 粗

sich 第三格 [vor Angst] in die Hosen scheißen: to have [or get] the shits 粗

besser als in die hohle Hand gespuckt 俗 [o. derb geschissen]: better than a slap in the face with a wet fish 谑

to be scared shitless 粗: sich 第三格 vor Angst in die Hosen scheißen derb

to cack one's pants: sich 第三格 in die Hose scheißen derb

单语范例（未经PONS编辑处理）

Die ebenfalls gebräuchliche Bezeichnung der Korkenzieherregel als Rechte-Hand-Regel dagegen ist nicht eindeutig, da dies auch ein Synonym für die Drei-Finger-Regel der rechten Hand ist.

de.wikipedia.org

Jetzt, da ihre Mutter tot ist, nimmt sie die Sache selbst in die Hand.

de.wikipedia.org

Er vereinte ab 1363 die gesamte Herrschaft in seiner Hand.

de.wikipedia.org

Ihre Kritik berücksichtigte Durandus zumeist in seinem Sentenzenkommentar letzter Hand.

de.wikipedia.org

Einige Studentenorchester wurden von Studierenden gegründet und sind organisatorisch weitgehend in der Hand der Orchestermitglieder, einschließlich der Wahl des Dirigenten, andere wurden von der Hochschule eingerichtet.

de.wikipedia.org

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

[...]

Eine weit verbreitete idiosynkratische Gepflogenheit städtischer Vögel ist ihre unvermeidliche Punk-Veranlagung, auf unsere wertvollsten Besitztümer zu scheißen.

[...]

www.designtransfer.udk-berlin.de

[...]

A common idiosyncratic habit in all urban birds is their inevitable punk nature to shit over our most precious belongings.

[...]

www.designtransfer.udk-berlin.de