GEBUCHTES VERMÖGEN - 从德语翻译成英语

在《PONS词典》中的词汇

bu·chen [ˈbu:xn̩] 动词 trans

1. buchen (vorbestellen):

etw [bei einem Reisebüro] buchen

to book [or reserve] sth [at a travel agent]

2. buchen 经济 (verbuchen):

etw [als etw 第四格] buchen

to enter sth [as sth]

3. buchen (registrieren):

etw buchen

to register sth

4. buchen 俗 (sich zurechnen):

etw als Erfolg/Sieg buchen

to mark [or 俗 chalk] up a success/victory [for oneself]

ver·mö·gen* [fɛɐ̯ˈmø:gn̩] 动词 trans unreg 雅

etw vermögen

to be capable of [doing] [or be able to do] sth

vermögen, etw zu tun

to be capable of doing [or be able to do] sth

Ver·mö·gen <-s, -> [fɛɐ̯ˈmø:gn̩] 名词 nt

1. Vermögen 金融 (Geld):

Vermögen

assets 复数

Vermögen

capital no 冠词, no 复数

Vermögen (Eigentum)

property no 冠词, no 复数

Vermögen (Eigentum)

fortune

Vermögen (Reichtum)

wealth

bewegliches Vermögen

chattels 复数

bewegliches Vermögen

movable property

flüssiges Vermögen

liquid assets

gemeinschaftliches/persönliches Vermögen

common/private property

öffentliches Vermögen

property owned by public authorities

unbewegliches Vermögen

immovable property

unbewegliches Vermögen

real estate

2. Vermögen kein 复数 雅:

jds Vermögen

sb's ability [or capability]

jds Vermögen übersteigen/über jds Vermögen gehen

to be/go beyond sb's abilities

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

gebuchtes Vermögen phrase INV-FIN

gebuchtes Vermögen

asset reported

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

asset reported

gebuchtes Vermögen nt

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

buchen 动词 trans 会计

etw unter etw 第四格 buchen

to book sth under sth

einen Posten buchen

to post an entry

Vermögen 名词 nt 会计

Vermögen

assets 复数

Präsens

ich	buche
du	buchst
er/sie/es	bucht
wir	buchen
ihr	bucht
sie	buchen

Präteritum

ich	buchte
du	buchtest
er/sie/es	buchte
wir	buchten
ihr	buchtet
sie	buchten

Perfekt

ich	habe	gebucht
du	hast	gebucht
er/sie/es	hat	gebucht
wir	haben	gebucht
ihr	habt	gebucht
sie	haben	gebucht

Plusquamperfekt

ich	hatte	gebucht
du	hattest	gebucht
er/sie/es	hatte	gebucht
wir	hatten	gebucht
ihr	hattet	gebucht
sie	hatten	gebucht

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

Finden Sie mit Skyscanner die besten Angebote für Flüge nach Thailand und buchen Sie direkt bei der Fluggesellschaft oder dem Reisebüro.

www.skyscanner.de

Browse through our flight offers below, or use the search box to enter your travel dates and let us find the cheapest flights to Rhône-Alpes or wherever you want to go.

www.skyscanner.de

Somit haben Sie alle Informationen die Sie benötigen, um Ihre Fährüberfahrt zu planen und buchen.

www.directferries.de

All you need to do is enter the relevant information into our Ferry to Puerto del Rosario ' Fare Search ' and hit search to continue.

www.directferries.de

Sparen Sie Zeit, buchen Sie bequemer und profitieren Sie von exklusiven Angeboten.

ibisstyleshotel.ibis.com

Please enter the code to view hotels offering special rates.

ibisstyleshotel.ibis.com

Wenn Sie Ihre Flüge noch nicht gebucht haben, aber Sie wissen, dass Sie ab dem Flughafen New York Newark fliegen wollen, dann lassen Sie Skyscanner die besten Angebote für Sie finden.

www.skyscanner.de

Skyscanner allows you to find the cheapest flights to New York Newark airport without having to enter specific dates or even destinations, making it the best place to find cheap flights for your trip to New York Newark airport.

www.skyscanner.de

Sparen Sie Zeit, buchen Sie bequemer und profitieren Sie von exklusiven Angeboten.

ibishotel.ibis.com

Please enter the code to view hotels offering special rates.

ibishotel.ibis.com