德语 » 英语

词条„fertigmachen“在德语 » 英语中的译文 (跳至 英语 » 德语)

fer·tig|ma·chen 动词 trans

显示动词变位表

1. fertigmachen → fertig

2. fertigmachen 引 (zermürben):

etw macht jdn fertig
sth wears out sb sep

3. fertigmachen (schikanieren):

jdn fertigmachen
to wear sb down sep
jdn fertigmachen 俚 (zusammenschlagen)
to beat up sb sep

参见： fertig

I . fer·tig [ˈfɛrtɪç] 形

5. fertig 俗 (Beziehung beendet):

mit jdm fertig sein
to be through [or finished] with sb

6. fertig 俗 (basta):

fertig!
that's that [or the end of it] !

II . fer·tig [ˈfɛrtɪç] 副

短语，惯用语:

auf die Plätze, fertig, los!
on your marks, get set, go!
auf die Plätze, fertig, los!
ready, steady, go!

单语范例（未经PONS编辑处理）

德语
Dort finden sie die anderen Paletten-Doktorfische, die für den Transport fertiggemacht werden.
de.wikipedia.org
Das Team selbst wurde nicht über die bestehende Abreise verständigt, sodass es das Auto für den Renntag fertigmachte.
de.wikipedia.org
Seine eigenen Karten, die er alle beim Fertigmachen aus- und anlegt, zählen aber wie sonst einfach.
de.wikipedia.org
Insbesondere wurden ihm der Gebrauch von Verbalinjurien, das psychische „Fertigmachen“ einzelner Schüler bis hin zu tätlichen Übergriffen zur Last gelegt.
de.wikipedia.org
Es zeigt, wie sich die Schwestern zu Hause zum Ausgehen fertigmachen.
de.wikipedia.org
Er soll den aufrechten Arzt entweder kaufen oder auf welche Art auch immer fertigmachen.
de.wikipedia.org
Nach Mangeln und Bügeln kam das Fertigmachen: In einen Waschkorb wurden die dem jeweiligen Kunden gehörenden Wäschestücke anhand des vom Kunden erstellten Waschzettels gelegt.
de.wikipedia.org
Es wurde dann ein Postpaketboot gekauft und fertiggemacht.
de.wikipedia.org

是否要添加一些单词、短语或翻译？

请发送新条目。

浏览词典

德语

在双语词典中的"fertigmachen"译文

"fertigmachen"在 德语 词典中的定义


语言 Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
浏览词典
最受欢迎