PONS 德语 ↔ 英语 翻译器

在《PONS词典》中的词汇

cold pack 名词

cold pack

Kühlakku m

Cold Cream <-, -s> [ˈkoʊldkri:m] 名词 f

Cold Cream

cold cream

So·da <-s> [ˈzo:da] 名词 nt kein 复数

1. Soda 化:

Soda

soda

Soda

sodium carbonate 技术用语

2. Soda (Sodawasser):

Soda

soda [water]

Hex-Code 名词 m

Hex-Code 计算机 ……的缩写 Hexadezimalcode

Hex-Code

hex code

He·xa·de·zi·mal·code [hɛksadetsiˈma:l-] 名词 m 计算机

Hexadezimalcode

hexadecimal code

Half·rate-Co·dec <-[s]> [ˈha:fre:tko:dək] 名词 m kein 复数 电信

Halfrate-Codec

halfrate-codec

Code-Zei·chen <-s, -> 名词 nt

Code-Zeichen

code character

Code-Grö·ße <-, -n> 名词 f

Code-Größe

code size

Code [ko:t] 名词 m

Code

code

maschinenlesbare Codes

machine-readable codes

Co·dex <-es [o. -], -e [o. Codices]> [ˈko:dɛks, 复数 ˈko:ditse:s] 名词 m

Codex → Kodex

Ko·dex <- [o. -es], -e [o. Kodizes]> [ˈko:dɛks, 复数 ˈko:ditse:s] 名词 m

1. Kodex kein 复数 (Verhaltenskodex):

Kodex

[moral] code

2. Kodex 历史 (Handschrift):

Kodex

codex

打开开放词典条目

QR-Code 名词

QR-Code (Handy: kurz für 'Quick Response Code') m

QR code

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

ISIN-Code 名词 m 交易处理

ISIN-Code (internationaler Abwicklungscode)

ISIN code

ISO-Code 名词 m 金融

ISO-Code (Währungskürzel, bestehend aus drei Buchstaben)

ISO code

EDA 名词 m

EDA 缩略自： elektronischer Datenaustausch E-COMM

EDA

electronic data interchange (EDI)

SDA 名词 m

SDA 缩略自： Special Disbursement Account 会计

SDA (Konto für Sonderverwendungen)

special disbursement account

BdA 名词 f

BdA 缩略自： Bundesvereinigung der Deutschen Arbeitgeberverbände STAAT

BdA

confederation of German employers' associations

IDA 名词 f

IDA 缩略自： International Development Association 超国家机构

IDA (Internationale Entwicklungsorganisation)

International Development Association (IDA)

Cost-of-Carry-Ansatz 名词 m 金融

Cost-of-Carry-Ansatz (Bewertungsansatz für Futures)

cost of carry approach

Cost-Average-Effekt 名词 m 金融

Cost-Average-Effekt (Durchschnittskosteneffekt)

cost averaging effect

Cost Center 名词 nt RESSORTS

Cost Center (Abteilung zur Kostenplanung und -steuerung eines Unternehmens)

cost center

Cost-Average-Prinzip 名词 nt 金融

Cost-Average-Prinzip (Durchschnittskostenprinzip)

cost average principle

有关交通运输业的词语（PONS）

Dual-mode Bus ÖPV

Dual-mode Bus

dual mode bus

Forschungsgesellschaft für das Straßen- und Verkehrswesen

Forschungsgesellschaft für das Straßen- und Verkehrswesen

German Road and Traffic Research Association

单语范例（未经PONS编辑处理）

Die IDA vermietete die Strecke fortan für 63.000 Dollar pro Jahr an die D&H, die darauf weiterhin Güterverkehr erbrachte.

de.wikipedia.org

Seit 2018 produziert und realisiert er dokumentarische und fiktionale Filme und Serien mit seiner eigenen Firma IDA Film & TV-Produktion.

de.wikipedia.org

1992 vergab die IDA den Auftrag zur Durchführung des Güterverkehrs an die neu gegründete Owego & Harford Railway (OHRY), die den Betrieb am 1. Mai 1992 aufnahm.

de.wikipedia.org

Zudem enthält der Codex auch etliche (Ver-)Fälschungen, was insgesamt zu Zweifeln an der Genauigkeit der Angaben geführt hat.

de.wikipedia.org

Jeder Figur liegt außerdem eine Karte mit Spielwerten bei, mit deren Hilfe man ähnlich dem Pen-&-Paper-Rollenspiel Arcane Codex seinen „Champion“ individualisieren kann.

de.wikipedia.org

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

Wiederholungspalette enthält Symbole für Taktwiederholung, Segno und Coda.

musescore.org

Repeats palette contains the symbols for measure repeat, segno and coda.

musescore.org

Sie werden z.B. zum Absetzen einer Coda benutzt.

musescore.org

Horizontal frames can be used to separate a coda.

musescore.org

Dramatische und lyrische Momente mit einem Epitaph als Coda.

www.musicedition.ch

Dramatic and lyrical moments with an epitaph as coda.

www.musicedition.ch