德语 » 英语

词条„beharren“在德语 » 英语中的译文 (跳至 英语 » 德语)

be·har·ren* 动词 不及物动词

1. beharren (darauf bestehen):

auf [o. bei] etw 第三格 [hartnäckig] beharren
auf seiner Meinung beharren
jds Beharren [auf etw 第三格]

2. beharren (bleiben):

in etw 第三格 beharren
in der Tradition beharren
an einem Ort beharren

PONS词典中的例句(已经编辑处理)

fest auf etw 第三格 beharren
auf seinem Recht beharren
an einem Ort beharren
auf etw 第三格 beharren
in der Tradition beharren
auf seiner Meinung beharren
in etw 第三格 beharren
auf [o. bei] etw 第三格 [hartnäckig] beharren
显示更多

单语范例(未经PONS编辑处理)

德语
Hagenmeyer hatte auf die Zerstörung der Synagoge beharrt, nachdem deren Inbrandsetzung in der Nacht zuvor gescheitert war.
de.wikipedia.org
Allerdings beharrte er weiterhin darauf, es sei eine nicht zu beweisende Unterstellung, unter seiner Ägide hätten illegale Abhöraktivitäten zum Handwerkszeug der Zeitung gehört.
de.wikipedia.org
Er beharrte jedoch auf dem Abriss der Türme.
de.wikipedia.org
Auf Beharren des Bischofs musste daher ab 1855 der Geschichtsunterricht konfessionell getrennt werden.
de.wikipedia.org
Dabei beharrte er weiter auf deren Rechtmäßigkeit und althergebrachten Konventionen.
de.wikipedia.org
Die Regierung stimmte einer weiteren, kompletteren internationalen Untersuchung zu, aber beharrte darauf, dass jede zukünftige Untersuchungskommission mit der Regierung zusammenarbeiten müsse.
de.wikipedia.org
Indessen bestand der Zwiespalt im Domkapitel weiter und die beiden Kandidaten beharrten auf ihren Anspruch.
de.wikipedia.org
Ihr Vater, ein Jurist und Vorsitzender Richter am Landgericht, beharrte auf das Erlernen eines bürgerlichen Berufs.
de.wikipedia.org
Die oberirdischen Teile des Rhizoms sind vollständig beharrt.
de.wikipedia.org
Man wird nicht mehr auf einer Überzeugung beharren und wird sich keine mehr aufzwingen lassen.
de.wikipedia.org

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送新条目。

"beharren"在 德语 词典中的定义


语言 Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文