您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

velomotor
decisive
在《PONS词典》中的词汇
德语
德语
英语
英语
aus·schlag·ge·bend
ausschlaggebend
die Stimme des Vorsitzenden ist ausschlaggebend
[für jdn/etw] ausschlaggebend sein
to be [or prove] decisive [for sb/sth]
für diese Entscheidung war ausschlaggebend, dass ...
ausschlaggebend ist die Qualität, nicht die Quantität
das Wort des Vaters ist ausschlaggebend
英语
英语
德语
德语
ausschlaggebend
ausschlaggebend für die Zukunft Europas
ausschlaggebend [o. von entscheidender Bedeutung] sein
有关生物学的词语(Klett)
ausschlaggebend sein
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
单语范例(未经PONS编辑处理)
Im Frühjahr 2005 meldete DeLonge sich auch wieder musikalisch zu Wort, er gründete Angels & Airwaves.
de.wikipedia.org
Das Wort Zone steht (zum Beispiel auch in diesem Artikel) oft für nichtglobale Zone.
de.wikipedia.org
Als Kind musste er sich, seinen eigenen Worten zufolge, selbst durchschlagen.
de.wikipedia.org
Und dazwischen in Punkten und Zahlen die Wörter und Silben.
de.wikipedia.org
Ihre letzten Worte waren: „Die Ärzte erkennen meine Krankheit nicht.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Die Nachhaltigkeit der Gebäudekonzeption insgesamt sei ein ausschlaggebendes Argument für den Kauf gewesen. „ Denn Nachhaltigkeit ist überall der Kern unseres Tuns “, so Preuß.
[...]
www.giz.de
[...]
The sustainability of the building ’ s design was a decisive argument in favour of purchasing the complex, ‘ because sustainability is at the heart of our work, ’ noted Preuß.
[...]
[...]
Aber auch das Wissen um den Heiligen Geist allein ist noch nicht ausschlaggebend, um diesen auch zu empfangen.
[...]
www.immanuel.at
[...]
But even knowledge alone about the Holy Spirit is not yet decisive to also receive it.
[...]
[...]
Tans ausgeprägtes Interesse an verschiedenen Formen der Identitätsbildung, insbesondere an der kulturellen Prägung als einen wichtigen ausschlaggebenden Faktor, rührt von ihrem persönlichen Hintergrund her:
art-report.com
[...]
Tan's strong interest in various forms of identity formation, especially on the cultural character as an important decisive factor that stems from her personal background:
[...]
Kreativitätswirtschaft für Einsteiger" - damit beginnt nicht nur eine Zusammenfassung aller Zahlen und Fakten rund um die Entwicklungen in der österreichischen Kreativwirtschaft, sondern auch ein Plädoyer für die Toleranz als Basis und Schlüssel für neue Ideen, die wiederum Grundlage für ausschlaggebende Wettbewerbsfaktoren sind.
www.cis.at
[...]
Creative Economy for Beginners" - and gives not only a survey on all numbers and facts surrounding the developments in the Austrian creative economy, but emphasizes the importance of tolerance as a basis and key for new ideas and consequently as a basis for decisive competitive factors.
[...]
Vier Standardorganisationen - IVN, OTA, Soil Association und JOCA - unterzeichnen die „Vereinbarung", die den gemeinsamen Ansatz sowie alle ausschlaggebenden Punkte und die Umsetzungsverfahren zum GOTS festlegt
www.global-standard.org
[...]
Four standard organisations - IVN, OTA, Soil Association and JOCA - sign the ‚Agreement‘, which defines the common approach as well as the decisive and implementation procedures