德语
英语
Nach·fra·ge <-, -n> 名词 f
1. Nachfrage 经济:
Angebot 名词 nt (ÖPNV)
Angebot 名词 nt MKT-WB
An·ge·bot <-[e]s, -e> 名词 nt
1. Angebot 经济 a.:
2. Angebot (Kostenvoranschlag, Offerte):
3. Angebot kein 复数 (Warenangebot):
nach|fra·gen 动词 不及物动词
- Preiselastizität der Nachfrage
-
英语
德语
| ich | frage | nach |
|---|---|---|
| du | fragst | nach |
| er/sie/es | fragt | nach |
| wir | fragen | nach |
| ihr | fragt | nach |
| sie | fragen | nach |
| ich | fragte | nach |
|---|---|---|
| du | fragtest | nach |
| er/sie/es | fragte | nach |
| wir | fragten | nach |
| ihr | fragtet | nach |
| sie | fragten | nach |
| ich | habe | nachgefragt |
|---|---|---|
| du | hast | nachgefragt |
| er/sie/es | hat | nachgefragt |
| wir | haben | nachgefragt |
| ihr | habt | nachgefragt |
| sie | haben | nachgefragt |
| ich | hatte | nachgefragt |
|---|---|---|
| du | hattest | nachgefragt |
| er/sie/es | hatte | nachgefragt |
| wir | hatten | nachgefragt |
| ihr | hattet | nachgefragt |
| sie | hatten | nachgefragt |
单语范例（未经PONS编辑处理）
Besonders kleine Onlinevideotheken gewichten ihr Angebot auf bestimmte Typen von Filmen und halten beispielsweise bevorzugt Neuerscheinungen, Dokumentationen oder Fernsehserien in hoher Stückzahl vor.
de.wikipedia.org Das Angebot an Filmen ist in diesen Ländern sehr eingeschränkt.
de.wikipedia.org Die meisten ambulanten und stationären Angebote sind auf die Behandlung von Opioidabhängigen angepasst.
de.wikipedia.org Namentlich im Personenverkehr beschränkte sich das Angebot auf einzelne Züge am Tag.
de.wikipedia.org Bei Angeboten mit gesonderter Portoberechnung ist die Anzahl der möglichen Tauschvorgänge wie bei der Flatrate unbegrenzt.
de.wikipedia.org 互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
www.rolandberger.de China, als einer der größten asiatischen Wachstumsmärkte, kann die Nachfrage nach petrochemischen Produkten durch lokale Rohstoffe und Produkte langfristig nicht befriedigen.
[...][...]
As one of the largest Asian growth markets, China cannot satisfy domestic demand for petrochemical products from its own feedstock and products.
[...][...]
www.giz.de Aufgrund des Bevölkerungswachstums von rund 1,7 Millionen Einwohnern pro Jahr und dem steigenden Anspruch der mexikanischen Bevölkerung an die Wohnqualität wird damit gerechnet, dass in den kommenden Jahren ungefähr 600.000 neue Wohneinheiten pro Jahr gebaut werden müssen, um der Nachfrage gerecht zu werden.
[...][...]
Based on population growth of around 1.7 million per year and the rising expectations Mexicans have of housing quality, it is estimated that some 600,000 new residential units will have to be built every year to meet demand in the coming years.
[...][...]
www.ttz-bremerhaven.de Die Nachfrage nach neuen Technologien in der Zucht und Verarbeitung steigt.
[...][...]
The demand for new breeding and processing technologies is constantly increasing.
[...][...]
www.giz.de Wirkungen Die Deutsch-Mongolische Hochschule für Rohstoffe und Technologie (DMHT) antwortet auf die Nachfrage nach hochqualifizierten Ingenieurinnen und Ingenieuren sowie Technologieexpertinnen und -experten im mongolischen Rohstoffsektor sowie in den nachgelagerten Industrien.
[...][...]
Results achieved so far GMIT is responding to the demand for highly qualified engineers and technology experts in Mongolia’s mineral resources sector and its downstream industries.
[...][...]
www.giz.de hinsichtlich der Umsetzung der EU-Strukturfonds zur ländlichen Wirtschaftsentwicklung, der Qualität der entwickelten Förderinstrumente zur Entwicklung der Standortwettbewerbsfähigkeit, der Nachfrage nach Dienstleistungen der Fördereinrichtungen seitens der Unternehmen, sowie hinsichtlich der Initiierung grenzüberschreitender Wirtschaftsbeziehungen.
[...][...]
use of the EU’s Structural Fund for rural economic development, the quality of the instruments developed to improve local economic competitiveness, the demand on the part of businesses for services provided by the promotion bodies, and initiation of cross-border business links.
[...]