LIEFERPAPIERE - 从德语翻译成英语

在《PONS词典》中的词汇

Lie·fer·pro·gramm <-s, -e> 名词 nt 商贸

Lieferprogramm

programme [or 美 -am] of delivery

Lie·fer·pflicht <-, ohne pl> 名词 f 商贸

Lieferpflicht

supply commitment

Schmier·pa·pier <-s, -e> 名词 nt

Schmierpapier

rough paper

Sil·ber·pa·pier <-s, -e> 名词 nt

Silberpapier

silver paper

Teil·ha·ber·pa·pier 名词 nt 金融

Teilhaberpapier

equity paper [or security]

Mil·li·me·ter·pa·pier <-(e)s, -e> 名词 nt

Millimeterpapier

paper ruled in millimetre [or 美 -er] squares

Millimeterpapier

graph paper

Or·der·pa·pier <-s, -e> 名词 nt 金融

Orderpapier

order [or negotiable] instrument

Dru·cker·pa·pier 名词 nt

Druckerpapier

printer paper

Druckerpapier

copy paper

Fil·ter·pa·pier <-s, -e> 名词 nt

Filterpapier

filter paper

Ko·pier·pa·pier <-s, -e> 名词 nt

1. Kopierpapier (zum Fotokopieren):

Kopierpapier

[photo]copy paper no 复数

2. Kopierpapier (beim Schneidern):

Kopierpapier

tracing paper no 复数

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

Gläubigerpapiere 名词 nt INV-FIN

Gläubigerpapiere

fixed-interest securities

Orderpapier 名词 nt 金融

Orderpapier (durch Indossament übertragbares Wertpapier)

order instrument

Orderpapier (durch Indossament übertragbares Wertpapier)

order paper

Teilhaberpapier 名词 nt INV-FIN

Teilhaberpapier (Beteiligungspapier, Anteilspapier, Mitgliedschaftspapier)

equity paper

Teilhaberpapier (Beteiligungspapier, Anteilspapier, Mitgliedschaftspapier)

equity security

Inhaberpapier 名词 nt 金融

Inhaberpapier

bearer instrument

hinkendes Inhaberpapier phrase 金融

hinkendes Inhaberpapier (Legitimationspapier)

restricted bearer instrument

Wertpapiereinkünfte 名词 f 会计

Wertpapiereinkünfte

security earnings 复数

Risikopapiere 名词 nt 复数 金融

Risikopapiere

high-risks securities

Risikopapiere

junk bonds

Papiere 名词 nt 金融

Papiere (Wertpapiere, Titel)

securities 复数

Wertpapierertrag 名词 m 会计

Wertpapierertrag

security earnings 复数

Wertpapierengagement 名词 nt 会计

Wertpapierengagement

security portfolio

单语范例（未经PONS编辑处理）

Dort werden die Muster mittels Millimeterpapier berechnet.

de.wikipedia.org

Das Millimeterpapier, das zu den mathematischen Papieren zählt, besteht aus einem rechtwinkligen Gitternetz mit einer Maschenweite von 1 mm.

de.wikipedia.org

Dafür werden die auf Millimeterpapier aufgezeichneten körperlichen Reaktionen (Atmung, Hautwiderstand, Blutdruck und periphere Hautdurchblutung) ausgewertet, die während der Hauptuntersuchung bei den drei bis fünf Durchgängen angefallen sind.

de.wikipedia.org

Das Millimeterpapier dient zum Auftragen von Punkten nach rechtwinkligen Koordinaten und zum Bestimmen von Flächen.

de.wikipedia.org

Die Knüpfer knüpfen für jedes Kästchen auf dem Millimeterpapier einen Knoten in den Teppich.

de.wikipedia.org

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

Die Lieferpapiere sind dem Frachtführer separat auszuhändigen.

www.bst-international.com

The delivery documents shall be handed separately to the freight carrier.

www.bst-international.com

Lieferavise generieren, Lieferpapiere aus Ihrem System beziehen und vorgefertigte Label nutzen

hartung.de

generate delivery notifi cations, obtain shipping documents from your system, and take advantage of ready-made labels

hartung.de

E / Soweit der Auftragnehmer auf Rücksendung der für die Lieferung notwendigen Verpackung Anspruch hat, sind die Lieferpapiere mit einem deutlichen Hinweis zu versehen.

www.inoutic.de

E / Insofar as Supplier has the right to have the packaging needed for shipment returned this shall be clearly marked on the delivery documents.

www.inoutic.de