ICH - 从德语翻译成英语

在《PONS词典》中的词汇

德语

英语

ich <第二格 meiner, 第三格 mir, 第四格 mich> [ɪç] 代词 pers

ich

I

ich

me

ich bin/war es

it's/it was me

ich bin es, dein Onkel Hans

it's me, Uncle Hans

ich nicht!

not me!

ich, der/die ...

me, who ...

ich, der immer putzt ...

me, who always cleans ...

ich selbst

I myself

nicht einmal ich selbst könnte die beiden Bilder auseinanderhalten

not even I could tell the difference between the two pictures

Ich <-[s], -s> [ɪç] 名词 nt

1. Ich (das Selbst):

Ich

self

2. Ich 心理 (Ego):

Ich

ego

jds anderes [o. zweites] Ich

sb's alter ego

jds besseres Ich

sb's better self

Ich-AG <-, -s> 名词 f

Ich-AG ……的缩写 Ich-Arbeitgeber

Ich-AG

Me plc (business start-up grant to promote self-employment among the unemployed)

Über-·Ich, Überich <-[s], -[s]> [ˈy:bɐʔɪç] 名词 nt 心理

Über-Ich

superego

Ich·er·zäh·ler(in) <-s, -; -, -nen-s, -; -, -nen>, Ich-Er·zäh·ler (in) 名词 m(f) 文学

Icherzähler(in)(in)

first-person narrator

ich bin Hamburger(in)

I'm from Hamburg

ich bin Hamburger(in) (in Hamburg geboren)

I was born in Hamburg

ich bin Bremer(in)

I'm from Bremen

ich bin Bremer(in) (in Bremen geboren)

I was born in Bremen

英语

德语

ich (Middle English: 'I', pronounced [itʃ], [ɪtʃ]) 地区 古代

ich

I'm having ... (when ordering)

ich nehme ...

I'd rather/I had rather ...

ich würde lieber ..

I'd rather/I had rather ...

ich hätte lieber ...

有关生物学的词语（Klett）

self-awareness

Ich-Bewusstsein

单语范例（未经PONS编辑处理）

Die SPD-Zeitung Bremer Volkszeitung (Bremer Bürger-Zeitung) wurde am 2. März 1933 verboten, ihre Druckerei Schmalfeldt & Co erhielt die Bremer Nationalsozialistische Zeitung zur Nutzung.

de.wikipedia.org

Eine Ausnahme bildeten die Schiffe der Werften Bremer Vulkan und Harland & Wolff, deren Pläne miteinander abgestimmt worden waren.

de.wikipedia.org

Die Milwaukee wurde als einziges dieser Schiffe in Hamburg bei Blohm & Voss gebaut und drei Schiffe lieferte der Bremer Vulkan.

de.wikipedia.org

Noch 1894 bot die Bremer Silberwarenfabrik Koch & Bergfeld eine Taufschale dieses Typs an.

de.wikipedia.org

Bremer ist Geschäftsführer der Boge Rubber & Plastics Group in Damme bei Osnabrück.

de.wikipedia.org

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

Ich würde meine Tochter niemals verstümmeln, wenn ich groß bin.

www.giz.de

When I grow up I ll never let my daughter be mutilated.

www.giz.de

Ich will Deutschland kennenlernen."

www.giz.de

I want to get to know Germany.’

www.giz.de

Ich bin die Beraterin dieser Gruppe.

www.giz.de

I advise the group.

www.giz.de

Wie identifiziere ich mein Produkt?

www.intel.com

How do I identify my product?

www.intel.com

Ich will Deutschland kennenlernen."

www.giz.de

I want to get to know Germany. ’

www.giz.de