您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

wineglass
Messages
德语
德语
英语
英语
Bot·schaft1 <-, -en> [ˈbo:tʃaft] 名词 f
1. Botschaft:
news no 复数, no 不定的 冠词
glad tidings 古代
2. Botschaft (ideologische Aussage):
Bot·schaft2 <-, -en> [ˈbo:tʃaft] 名词 f (diplomatische Vertretung)
Bot·schaft des Gött·li·chen Lichts 名词 f 宗教
英语
英语
德语
德语
Botschaft f <-, -en>
Botschaft f <-, -en>
Botschaft f <-, -en>
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
单语范例(未经PONS编辑处理)
Es wurden kleine Altäre errichtet, Schädel wurden auf Kissen gebettet, Kerzen aufgestellt, Blumen, kleine Geschenke oder Gaben dargebracht, Botschaften oder Briefe hinterlegt.
de.wikipedia.org
Die Engelsfigur, welche die christliche Botschaft des Friedens und der Auferstehung symbolisiert, entsprach dem Freundschaftsideal der damaligen Romantik.
de.wikipedia.org
Für ihn sei dies eine universelle humanitäre Botschaft.
de.wikipedia.org
Er machte sich einen Namen als Regisseur für intelligente Spielfilmen mit Lachern und moralischen Botschaften.
de.wikipedia.org
Gemäß Darstellung der albanischen Botschaft bestünden untereinander keine Streitpunkte, sondern man teile dieselben Ansichten und Positionen bezüglich der Situation in der Region.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Verschiedene Leiter aus den Versammlungen, zu denen wir schon jahrelang Kontakt haben, führten zu den einzelnen Gemeinden, wo die frohe Botschaft vom Sieg über die Sünde und die Heiligung des Geistes frei verkündigt werden konnte.
[...]
www.alte-schule.de
[...]
Different leaders of the meetings ( whom we have had contact with many years ) led us to different churches where the good news of victory over sin and sanctification of the Spirit could be freely proclaimed.
[...]
[...]
Den europäischen Medien war diese Botschaft keine Zeile wert – Für Afrika ist es ein schwerer Verlust.
www.inpetto-filmproduktion.de
[...]
Although this news wasn t worth a single line in European media, it was a serious loss for Africa.
[...]
Gute Botschaften aus Island – Sigrún Ólafsdóttir stellt bei den Werkstätten aus
[...]
www.dwh.de
[...]
Good news from Iceland – Sigrún Ólafsdóttir exhibiting at the Workshops
[...]
[...]
Die frohe Botschaft ist hier, dass das Ziel "H" der kürzlich veröffentlichten CLT Ziele für 2013 genau diesen Aspekt anspricht.
magazine.joomla.org
[...]
It came as good news to hear that Goal H in the recently published CLT goals for 2013 specifically addresses this need.
[...]
Er hat mich gesandt, damit ich den Armen eine frohe Botschaft bringe und alle heile, deren Herz zerbrochen ist, damit ich den Gefangenen die Entlassung verkünde und den Gefesselten die Befreiung, damit ich ein Gnadenjahr des Herrn ausrufe« (Jes 61,1-3).
www.vatican.va
[...]
"The spirit of the Lord God is upon me… he has sent me to bring good news to the poor, to bind up the wounds of broken hearts, to proclaim liberty to captives, freedom to prisoners, and to announce a year of mercy of the Lord" (Isaiah 61:1-3).