MISSION - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

mis·sion [ˈmɪʃən] 名词

1. mission (task):

mission

Auftrag m <-(e)s, -trä·ge>

mission

Einsatz m <-es, -sät·ze>

mission

Mission f <-, -en>

combat mission

Kampfeinsatz m <-es, -sätze>

peace mission

Friedensmission f <-, -en>

rescue mission

Rettungsmission f

rescue mission

Rettungseinsatz m <-[e]s, -einsätze>

mission accomplished

Mission beendet

mission accomplished

[Einsatz]auftrag ausgeführt

2. mission (goal):

mission

Ziel nt <-(e)s, -e>

mission in life

Lebensaufgabe f <-, -n>

mission in life

Lebenszweck m <-(e)s, -e>

a person with a mission

ein Mensch m mit einem Ziel

3. mission (group sent):

mission

Gesandtschaft f <-, -en>

mission

Delegation f <-, -en>

4. mission 宗教:

mission (church activity)

Mission f <-> kein pl

mission (building)

Missionsstation f

foreign/home mission

äußere/innere Mission

5. mission (commercial centre):

mission

Mission f <-, -en>

trade mission

Handelsmission f <-, -en>

6. mission (diplomatic building):

mission

Mission f <-, -en>

7. mission 航天 (space project):

mission

[Raumflug]mission f

ˈtrain·ing mis·sion 名词 军事

training mission

Übungsmission f

ac·ˈquaint·ance mis·sion 名词 政治

acquaintance mission

Sondierungsmission f

ˈsui·cide mis·sion 名词

suicide mission

Kamikazeaktion f

mis·sion con·ˈtrol 名词

mission control

Bodenkontrolle f <-, -n>

mission control

Bodenkontrollzentrum nt

ˈtrade mis·sion 名词

trade mission

Handelsmission f <-, -en>

ˈmer·cy mis·sion 名词

mercy mission

Hilfsmission f

ˈmis·sion state·ment 名词

1. mission statement 商贸:

mission statement of a company

Firmensteckbrief m

2. mission statement 经济:

mission statement of an organization

Aufgabenbeschreibung f <-, -en>

mission statement of an organization

Aufgabenprofil nt

3. mission statement 政治:

mission statement

Absichtserklärung f <-, -en>

打开开放词典条目

mission-critical 形

mission-critical 计算机

missionskritisch

打开开放词典条目

space mission 名词

space mission 天文

Weltraummission f

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

英语

德语

mission report 名词 超国家机构

mission report

Missionsbericht m

acquaintance mission 名词 STAAT

acquaintance mission

Sondierungsmission f

head of mission 名词 超国家机构

head of mission

Missionschef(in) m (f)

德语

英语

Missionsbericht

mission report

Sondierungsmission

acquaintance mission

Missionschef(in)

head of mission

单语范例（未经PONS编辑处理）

The mission achieves a partial success, after the second stage rocket engine cuts off earlier than planned.

en.wikipedia.org

He said that he was on a mission to save his partner from making the mistake of trying to please bloodthirsty fans.

en.wikipedia.org

Its mission is to unite children of war-torn regions in their shared love of soccer.

en.wikipedia.org

He is unable to go through with his mission.

en.wikipedia.org

Our diplomatic mission today is to preserve the Latvian state, so that no Latvian ever has to flee into exile.

en.wikipedia.org