德语 » 英语

bar [ba:ɐ̯]

3. bar präd (ohne):

bar einer S. 第二格

bar, Bar <-s, -s> [ba:ɐ̯] 名词 nt als Maßeinheit

Bär(in) <-en, -en> [bɛ:ɐ̯] 名词 m(f)

Bar Miz·wa1 <-s, -s> [ba:ɐ̯ˈmɪtsva] 名词 m 宗教

Bar Miz·wa2 <-, -s> [ba:ɐ̯ˈmɪtsva] 名词 f 宗教

U-Bar 名词 f

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

Zu groß für das Fahrzeug musste eine Spezialanfertigung, passend für den Transportwagen gebaut werden.

Aber wie bekommt man eine große Bärin, die sich an ihr vorrübergehendes Zuhause bereits gewöhnt hatte, in die neue Tiertransportbox?

Mit Marshmallows und viel Geduld und absoluter Vorsicht.

www.petshipping.com

Being far too big for the car, a special custom-made vehicle had to be constructed appropriately for the transport.

But how do you get a big bear that has already become accustomed to her transient home into the new animal transport box?

With marshmallows and lots of patience and of course absolute caution.

www.petshipping.com

Der Tiertransport eines Braunbären ist sowohl für die Tierschutzorganisation, als auch für das Team von G.K. Airfreight ein nicht ganz alltäglicher Vorgang.

Eine Veterinärin hat die Bärin, die im Übrigen eine besondere Vorliebe für Marshmallows hat, von Texas über Frankfurt bis nach Rumänien begleitet.

In Facebook und über Twitter wurde die gesamte Reise dokumentiert.

www.petshipping.com

The brown bear shipment was certainly no typical operation both for the animal welfare organization, as well as for the GK Airfreight team.

A veterinarian accompanied the bear, which also had taken a special liking to marshmallows, on its journey from Texas via Frankfurt to Romania.

The entire trip was documented on Facebook and Twitter.

www.petshipping.com

Aber selbst nach dem positiven Gesundheitscheck ist die Vermittlung eines in die Jahre gekommenen Bären nicht einfach.

Zwar können Braunbären in der Gefangenschaft bis zu vierzig Jahre alt werden, doch kein Zoo wollte die Bärin aufnehmen. Ist doch in der Regel viel Aufwand und Mühe für die Eingewöhnung aufzuwenden.

Das Bärenreservat in Rumäniens Karpaten (Zarnesti) bot sich dann geradezu an.

www.petshipping.com

But even after the health check was cleared, a bear of her age and stature is anything but easy to find someone that will have her move in.

Although brown bears can live for up to forty years in captivity, no zoo was willing to take on the bear since the familiarization usually takes a lot of time and effort.

So it was a welcome relief that The Bears Reserve in Romania's Carpathian Mountains (Zarnesti) decided to accept the lady bear.

www.petshipping.com

Vom sonnigen Houston in den Vereinigten Staaten, ging es per Flugzeug und Spezialtransportfahrzeug nach Rumänien, in ein riesiges Freigehege.

Für die 165 Kilogramm schwere Bärin wird es eine Umstellung werden, denn in den letzten Jahren lebte sie in einem Privatgehege, mehr einer Ansammlung von Garagen, mit Tigern und anderen Exoten zusammen.

Die amerikanischen Behörden haben die Tierschutzorganisation „ American Society for the prevention of cruelly animals “ in Houston ( ASPCA ) beauftragt für die beschlagnahmten Tiere ein neues artgerechtes Zuhause zu finden.

www.petshipping.com

This included a plane trip from sunny Houston in the US to Romania and concluded by special transport vehicle in a vast open-air enclosure.

For the 165-pound bear, it will be a considerable transition, since in recent years, she lived in a private enclosure, which looked more like a collection of garages, together with tigers and other exotics.

The American authorities charged the animal welfare organization in Houston, the " American Society for the Prevention of cruelty to animals " (ASPCA) , to locate a new species-appropriate home for the seized animals.

www.petshipping.com

Er konnte nicht jagen, und so gab er auf.

Die Bärin aber bestand die Prüfung, sie wurde in eine Frau verwandelt.

Sie bat Hwanung, ihr einen Ehemann zu suchen, gefiel diesem jedoch so gut, dass er sie heiratete.

www.buddy-baer.com

He was not able to hunt and gave up.

The female bear passed the test and was transformed into a woman.

She asked Hwanung to find her a husband, but as he was so pleased with what he saw, he wanted to marry her himself.

www.buddy-baer.com

Entwickelt wurde die BUMMI-Serie beim Kinderkanal von ARD und ZDF in Erfurt.

Das Team des KI.KA hat die Geschichten rund um den gelben Bären BUMMI gemeinsam mit seinen Freunden Binchen (die braune Bärin), der Giraffe Malia, dem Äffchen Yam Yam, dem Löwen Eddie, dem Elefanten Tutu und der Hasenoma liebevoll in Szene gesetzt und als zeitgemäße Zeichentrickfiguren zum Leben erweckt.

„Wir freuen uns, mit dem KI.KA einen engagierten TV-Lizenzpartner für unseren Kinderklassiker gefunden zu haben.

www.bauermedia.com

The BUMMI series was developed in Erfurt by KI.KA, the television channel for children broadcast jointly by German public TV channels ARD and ZDF.

The creative team at KI.KA has lovingly brought the adventures of BUMMI the yellow bear and his friends Binchen the brown bear, Malia the giraffe, Yam Yam the monkey, Eddie the lion, Tutu the elephant and the rabbit grandma to life with modern cartoon characters.

“We are pleased to have found in KI.KA a committed TV licensing partner for our children’s classic.

www.bauermedia.com

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送新条目。

"Bärin"在 德语 词典中的定义


语言 Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文