您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

mutterrechtliches
100 years old
hun·dert·jäh·rig, 100-jährig [ˈhʊndɐtjɛ:rɪç]
1. hundertjährig (Alter):
2. hundertjährig (Zeitspanne):
Krieg <-[e]s, -e> [kri:k, 复数 ˈkri:gə] 名词 m
1. Krieg 军事:
sich 第四格 im Krieg [mit jdm] befinden, im Krieg [mit jdm] sein 军事
to be at war [with sb]
Krieg [gegen jdn/mit jdm] führen
to wage war [on sb]
to be [or have a] war
2. Krieg (Art der Kriegsführung):
短语,惯用语:
jdm/etw den Krieg ansagen
to declare war on sb/sth
Ka·len·der <-s, -> [kaˈlɛndɐ] 名词 m
acht·jäh·rig, 8-jäh·rig [ˈaxtjɛ:rɪç]
1. achtjährig (Alter):
2. achtjährig (Zeitspanne):
eight-year attr
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
单语范例(未经PONS编辑处理)
Da es Ende der 1990er Jahre in desolatem Zustand war, wurde es komplett saniert und konnte zum hundertjährigen Jubiläum 2007 wieder eröffnet werden.
de.wikipedia.org
Trotz der mehr als hundertjährigen Geschichte wird nur wenig über das Bergwerk berichtet.
de.wikipedia.org
Doch eine der jungen Feen hat ihren Wunsch aufgespart und mildert den Tod zu hundertjährigem Schlaf, aus dem ein Prinz sie erwecken wird.
de.wikipedia.org
Trotz dieser und anderer Erfolge waren die meisten Vorführungen schlecht besucht und 2004, im Jahr des hundertjährigen Bestehens, weniger als die Hälfte der Plätze besetzt.
de.wikipedia.org
Er blieb als Erfinder weitgehend unbekannt, schaffte es aber in die Liste der hundertjährigen Österreicher.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Obwohl Dänemark ein kleines Land ist, hat es eine hundertjährige Tradition in Hinblick auf Produktion und Export von Milchprodukten und hervorragender Qualität.
[...]
www.kaese-zuck.de
[...]
Even though Denmark is a small country, it has a hundred-year-old tradition regarding the production and exportation of prime quality dairy products.
[...]
[...]
… wischen hundertjährigen Steingewölben der ehemaligen Brauerei Hürlimann.
[...]
www.zuerich.com
[...]
… he hundred-year-old stone vaults of the former Hürlimann brewery.
[...]
[...]
Aus diesem hundertjährigen Datenschatz versucht man zwischen natürlichen zyklischen Schwankungen und vom Menschen gemachten Trends zu unterscheiden und globale und regionale Vorhersagen für die nahe und ferne Zukunft zu entwickeln.
[...]
www.awi.de
[...]
From this hundred-year-old store of data scientists attempt to distinguish between natural cyclical fluctuations and human-induced trends as well as develop global and regional forecasts for the near and distant future.
[...]
[...]
Barranco dos Pisões (Pisões-Schlucht) Im Herzen der Wälder in der Nähe eines plätschernden Baches gelegen, ist dies ein wunderschöner Ort für einen Spaziergang und einen Picknick im Schatten der prachtvollen, hundertjährigen Platane, die hier wächst.
[...]
www.portugal-live.net
[...]
Barranco dos Pisões (Pisões Ravine) Situated in the heart of the woods with a stream flowing nearby, this is a beautiful spot for a walk and a picnic under the shade of the magnificent, hundred-year-old plane tree that grows here.
[...]
[...]
Die Auberge du Cèdre ist ein ungewöhnlicher Ort, weder Hotel noch Pension; eher ein gemütliches, altes Landhaus mit seinen zahllosen Zimmern, seinem Labyrinth kühler Treppen und Flure, offen auf die weiten, sonnigen Terrassen und den über hundertjährigen Park.
www.auberge-du-cedre.com
[...]
It’s hard to define the Auberge du Cèdre, it’s neither a hotel nor a guest house, but rather a large, old family home with its many living rooms and bedrooms, its maze of stairs and refreshing corridors, its vast sun-drenched terraces and its lovely hundred-year-old gardens.

在双语词典中的"100-jährig"译文