HEILIGER - 从德语翻译成英语

在《PONS词典》中的词汇

Hei·li·ge(r) [ˈhailɪgə, -gɐ] 名词 f(m) dekl wie 形

Heilige(r)

saint

die Heiligen der letzten Tage (christliche Sekte)

the Latter-Day Saints (Mormons)

短语，惯用语:

bei allen Heiligen! 俗

for heaven's sake! 俗

nicht gerade ein Heiliger/eine Heilige sein 俗

not to be exactly a saint 俗

ein sonderbarer [o. wunderlicher] Heiliger 俗

a funny customer 俗

hei·lig [ˈhailɪç] 形

1. heilig 宗教 (geweiht):

heilig

holy

die heilige katholische Kirche

the Holy Catholic Church

die heilige Kommunion

Holy Communion

jdm ist etw heilig

sth is sacred to sb

jdm ist nichts heilig

nothing is sacred to sb

bei allem, was jdm heilig ist

by all that is sacred to sb

2. heilig (bei Namen von Heiligen):

heilig

saint

der heilige Matthäus/die heilige Katharina

Saint Matthew/Saint Catherine

die Heilige Jungfrau

the Blessed Virgin

3. heilig (ehrfürchtig):

heilig

awed

4. heilig 俗 (groß):

heilig

incredible

ein heiliger Zorn

incredible anger

ein heiliger Respekt

healthy respect

短语，惯用语:

etw ist jds heilige Pflicht es ist deine heilige Pflicht, dich um deine alten Eltern zu kümmern

it's your solemn duty to look after your old parents

Hei·li·ge Stuhl <-s, -> 名词 m 宗教

der Heilige Stuhl

the Holy See