德语 » 中文

词条„verinnerlichen“在德语 » 中文中的译文 (跳至 中文 » 德语)

verweiblichen 动词 trans

verwẹstlichen 动词 不及物动词, trans +sein

II . verstreichen* 动词 不及物动词 +sein

单语范例(未经PONS编辑处理)

德语
Durch diesen Kontakt, die Handlung, wird die Materie verinnerlicht.
de.wikipedia.org
Die Schulungen werden durch die Kreditbetreuer oder Drittanbieter durchgeführt und in Gruppendiskussionen verinnerlicht.
de.wikipedia.org
So muss nur ein System und nur ein Typ von Bewegungen verinnerlicht werden.
de.wikipedia.org
Ein weiterer Kritikpunkt ist das lange Regelwerk (Verfassung), das mühsam zu verinnerlichen ist.
de.wikipedia.org
Dazu gehörte in erster Linie, dass man Grundtugenden verinnerlichte.
de.wikipedia.org
Im Sanatorium fanden Vorträge und Veranstaltungen statt, es gab Zeremonien und Andachten, all das festigte das Zusammengehörigkeitsgefühl und verinnerlichte die Lehren des „Tempels“.
de.wikipedia.org
Dies verinnerlicht, konnte der Gedanke auf das Staatswesen übertragen werden.
de.wikipedia.org
Hatte er gesungene Melodie und Verse verinnerlicht, wurde so mancher Text auf einem Stück eines Kunstdüngersacks (früher aus Papier) niedergeschrieben.
de.wikipedia.org
Freilich sei der Mensch zu klein, sich allein die Laufzeiten dieser Schwingungsvorgänge zu verinnerlichen.
de.wikipedia.org
Aus einem verinnerlichten Bewusstsein um „Artgleichheit“ erwachse dem Jargon der Obrigkeit nach die Fähigkeit, „Artverschiedenheit“ zu entlarven, was hülfe, den Freund vom Feind zu separieren.
de.wikipedia.org

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送给我们,我们很高兴看到您的反馈!

"verinnerlichen"在 德语 词典中的定义


语言 Deutsch | English | Italiano | 中文