词条„störsicher“在德语 » 中文中的译文

(跳至 中文 » 德语)

to̱dsicher 形

todsicher

极有把握的 jí yǒu bǎwò de

sto̱ßgesichert 形

stoßgesichert

防震的 fángzhènde , 耐冲击的 nài chōngjī de

Ö̱sterreicher <-s, -> 名词 m

Österreicher

奥地利人 àodìlì rén

ụnsicher 形

unsicher

不安全的 bù ānquán de

unsicher

不可靠的 bù kěkàode , 没有把握的 méiyǒu bǎwò de

unsicher

不确定的 bù quèdìngde

unsicher

心里不踏实的 xīnli bù tāshide , 内心不安的 nèixīn bù'ān de

jdn unsicher machen

把某人弄得晕头转向

stornieren 动词 trans

stornieren

抵消 dǐxiāo , 冲销 chōngxiāo

stornieren

撤销 chèxiāo

stornieren

将…(帐目)更正 jiāng … gēng

zielsicher 形

zielsicher

目标明确的 mùbiāo míngquè de , 有把握射中目标的 yǒu bǎwò shèzhòng mùbiāo de

Speicher <-s, -> 名词 m

Speicher

仓库 cāngkù , 货栈 huòzhàn

Speicher

(堆放东西的)顶楼 dǐnglóu , 阁楼 gélóu

I . versịchern 动词 trans

versichern

给…保险 gěi … bǎoxiǎn , 对…进行保险 duì … jìnxíng bǎoxiǎn

das Leben versichern

保人寿险

versichern

承诺 chéngnuò , 保证 bǎozhèng

II . versịchern 动词 refl

versichern

确定 quèdìng , 得到保证 dédào bǎozhèng

versichern

保险 bǎoxiǎn

er hat sich gegen Unfall und Diebstahl versichert

他保了事故险和盗窃险

versịchert 形

versichert

保了险的 bǎolexiǎnde

versichert

得到保证的 dédào bǎozhèng de

Vo̱rsicht 名词 f 不变的

Vorsicht

小心 xiǎoxīn , 谨慎 jǐnshèn , 留意 liúyì

Vorsicht, Stufe!

当心梯级(台阶)!

Schleicher <-s, -> 名词 m

Schleicher

伪君子 wěijūnzǐ

schneesicher 形

schneesicher

(滑雪)有足够积雪的 yǒu zúgòu jīxuě de

schụsssicher 形

schusssicher

防弹的 fāngdànde

ụnversichert 形

unversichert

未保险的 wèi bǎoxiǎnde , 未投保的 wèi tóubǎo de

Wạsserspeicher 名词 m

Wasserspeicher

蓄水池 xùshuǐchí , 贮水池 zhùshuǐchí , 水库 shuǐkù

Versịcherer <-s, -> 名词 m

Versicherer

承保人 chéngbǎorén , 保险人 bǎoxiǎnrén

Versicherer

保险机构 bǎoxiǎn jīgòu

Versịcherte 名词 m/f

Versicherte

(按形容词变化)被保险人 bèibǎoxiǎnrén

Lạndstreicher 名词 m

Landstreicher

流浪汉 liúlànghàn

stọ̈rrisch 形

störrisch

固执的 gùzhíde , 倔强的 juéjiàngde , 不听话的 bù tīnghuàde

bọmbensịcher 形

bombensicher

防炸的 fángzhàde , 防弹的 fángdànde

bombensicher

十分肯定的 shífēn kěndìng de , 完全确实的 wánquán quèshí de , 极有把握的 jí yǒu bǎwò de