德语 » 中文

ụnbetrạ̈chtlich

hịnsichtlich 介词 +第二格

II . betrạ̈chtlich

单语范例(未经PONS编辑处理)

德语
Der Veranstalter kann wählen, ob er Exklusivrechte, Erst-, Zweit- und Drittverwertungsrechte oder nachrichtliche Berichterstattungsrechte an das Fernsehen vergibt.
de.wikipedia.org
Vor allem im Boulevardjournalismus werden nachrichtliche (Bericht) und meinungsorientierte Darstellungsweise (Kommentar) jedoch auch innerhalb eines Beitrages vermischt.
de.wikipedia.org
Sie stellen die Kataster nachrichtlich der regionalplanerischen tätigen Landesebene zur Verfügung.
de.wikipedia.org
Verfügungen des Generalpostamtes an die Stadtpostexpedition wurden dem Hofpostamt nachrichtlich mitgeteilt.
de.wikipedia.org
Die Gemeinden müssen die Festsetzungen aus der Planfeststellung und der Nutzungsregelung im Flächennutzungsplan und im Bebauungsplan nachrichtlich übernehmen, es verbleibt ihnen kein eigener Planungsspielraum dazu.
de.wikipedia.org
Man spricht hier von einer nachrichtlichen Übernahme.
de.wikipedia.org
Fakten müssen für ein Feature nachrichtlich solide recherchiert und nicht aus dem Zusammenhang gerissen eingebettet werden.
de.wikipedia.org
Unter Nachrichten sind meist kurze, aktuelle Meldungen gesammelt, die einen nachrichtlichen Wert haben.
de.wikipedia.org
Die rein nachrichtliche Berichterstattung wird meist den Agenturen überlassen, gefragt sind vor allem Hintergrundberichte und Kommentare sowie Reportagen.
de.wikipedia.org
1 BauGB sollen bei der Aufstellung des Flächennutzungsplans bereits vorhandene Planungen und sonstige Nutzungsregelungen anderer Träger von der Gemeinde nachrichtlich übernommen werden (Abs.
de.wikipedia.org

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

请发送给我们,我们很高兴看到您的反馈!

在双语词典中的"nachrichtlich"译文


语言 Deutsch | English | Italiano | 中文