德语 » 中文

Blạttern 名词 复数

II . blạ̈ttern 动词 不及物动词 +sein

II . splịttern 动词 不及物动词 +sein

单语范例(未经PONS编辑处理)

德语
Zum Kalfatern wurden neben Teer auch Menschenhaar, Schafswolle und Moos verwendet.
de.wikipedia.org
Um ein kraweelgeplanktes Boot wasserdicht zu machen, muss es kalfatert werden.
de.wikipedia.org
Zum Kalfatern von hölzernen Schiffsrümpfen werden Hanf und andere Fasermaterialien eingesetzt, die mit Holzteer oder Pech getränkt werden.
de.wikipedia.org
Das Verstemmen von Hanfwolle oder ähnlichem Stopfmaterial in die Fugen zwischen den Planken eines Schiffsrumpfes ist ein Arbeitsgang beim Kalfatern.
de.wikipedia.org
Bei traditionellen Bauweisen wird die entstehende Naht kalfatert.
de.wikipedia.org
Mit Frühlingsanfang wurden die Schiffe neu geteert, die Fugen kalfatert und die Schiffe für die Fahrt ausgerüstet und beladen.
de.wikipedia.org
Schiffsrümpfe dieser Art mussten weniger durch Kalfatern behandelt werden, um sie wasserdicht zu machen.
de.wikipedia.org
Die Nähte waren mit in Teer getränkter Wolle gedichtet (kalfatert).
de.wikipedia.org
Nach Möglichkeit werden die Bretter im Anschluss noch kalfatert.
de.wikipedia.org
Auch der Name der benachbarten Straße Pickhuben verweist auf den Schiffbau: Er bezeichnet die Pechhauben, die hier zum Kalfatern vorbereitet wurden.
de.wikipedia.org

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送给我们,我们很高兴看到您的反馈!

在双语词典中的"kalfatern"译文

"kalfatern"在 德语 词典中的定义


语言 Deutsch | English | Italiano | 中文