词条„einnachten“在德语 » 中文中的译文

Weihnachten <-s, -> 名词 nt

Weihnachten

圣诞节 shèngdànjié

Fröhliche Weihnachten!

祝圣诞快乐!

einbuchten 动词 trans

einbuchten

使坐牢 shǐ zuòláo , 监禁 jiānjìn

I . einrichten 动词 trans

einrichten

安排 ānpái , 布置 bùzhì

ein Zimmer mit modernen Möbeln einrichten

用新式家具布置房间

einrichten

整理 zhěnglǐ , 改编 gǎibiān

einrichten

设立 shèlì , 建立 jiànlì , 创办 chuàngbàn

II . einrichten 动词 refl

einrichten

布置 bùzhì , 安排 ānpái , 准备 zhǔnbèi

einrichten

适应 shìyìng

einleuchten 动词 不及物动词

einleuchten

说服 shuōfú , 使…明了 shǐ … míngliǎo

jdm leuchtet etw ein

某人理解了某事

Einnahme <-, -n> 名词 f

Einnahme

收入 shōurù , 进款 jìnkuǎn , 工资 gōngzī

Einnahme

服用 fúyòng

Einnahme

占领 zhànlǐng

erạchten 动词 trans

erachten

把…看作 bǎ … kànzuò , 认为 rènwéi

etw für [oder als] nötigerachten

认为某事是必要的

einnehmen* 动词 trans

einnehmen

收入 shōurù , 得到 dédào

einnehmen

吃 chī , 进餐 jìncān

einnehmen

服(药) fú

Neh­men Sie diese Medizin dreimal täglich ein!

这药您每日服三次! 占有 zhànyǒu , 占据 zhànjù

einnehmen

占领 zhànlǐng

einnehmen

吸引 xīyǐn , 博得 bódé

einnehmen

装载 zhuāngzài

missạchten 动词 trans

missachten

轻视 qīngshì , 歧视 qíshì , 藐视 miǎoshì

die Gesetze missachten

藐视法律

übernạchten 动词 不及物动词

übernachten

过夜 guòyè , 住夜 zhù yè

im Auto [bei Verwandten] übernachten

在汽车里[在亲戚过夜过夜

begu̱tachten 动词 trans

begutachten

鉴定 jiàndìng , 评定 píngdìng

verfrạchten 动词 trans

verfrachten

运输 yùnshū , 装运 zhuāngyùn , 用船运 yòng chuán yùn

单语范例（未经PONS编辑处理）

德语

Dabei vergass sie die Zeit, und sie konnte ihre Rückkehr erst nach dem Einnachten antreten.

de.wikipedia.org