德语 » 中文

mịttels 介词 +第二格, 第三格

Ụmwelt 名词 f 不变的

Mịtgift 名词 f 不变的

mịtsamt 介词 +第三格

Wịtwe <-, -n> 名词 f

Wịtwer <-s, -> 名词 m

单语范例(未经PONS编辑处理)

德语
Im Jahr 1918 erschien ihr erster Gedichtband Mitwelt und der Erzählungsband Die Frauen erwachen.
de.wikipedia.org
Selbsterfahrung, geistiges Vermögen, die Vernetzungen von Selbst-Sein und Mitwelt-Sein bilden Kategorien für Erkenntnis heraus.
de.wikipedia.org
Entsprechend dieser Dreiteilung erschließt sich dem Menschen die Welt als Außenwelt, Innenwelt und Mitwelt, die wiederum die Dimensionen der Kultur, der Geschichte und der Gesellschaft aufreißen.
de.wikipedia.org
Denn nur unter Einbeziehung der Mitwelt ergibt der Begriff der Verantwortung einen Sinn.
de.wikipedia.org
Sein innerer Reichtum bleibt seiner Mitwelt jedoch verborgen, oder er äußert sich in übernatürlich scheinenden Fähigkeiten.
de.wikipedia.org
Der Lernort möchte dazu anregen, sich für die eigene Gesundheit und die der Mitwelt aktiv einzusetzen.
de.wikipedia.org
Voraussetzung für eine Beantragung ist, dass die Organisation sich sozialen, humanitären, sozio-kulturellen Aufgaben oder dem Schutz der Um- und Mitwelt widmet und seit mindestens zwei Jahren besteht.
de.wikipedia.org
Dass er aber über dem Lesen zum Schöpfer wird, kommt nicht nur ihm selber, sondern auch seiner Mitwelt zugute.
de.wikipedia.org
Dazu müsse letztlich jemand „zugefügtes Leid auszuhalten bereit sein, ohne es an die Mitwelt weiterzureichen.
de.wikipedia.org
Die Maschine steht für alle Technologien, die in dem System eingesetzt werden und die Mitwelt (Umwelt) beschreibt die gesamte wahrgenommene und nicht wahrgenommene Umwelt, die auf den Prozess einwirkt.
de.wikipedia.org

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

请发送给我们,我们很高兴看到您的反馈!

"Mitwelt"在 德语 词典中的定义


语言 Deutsch | English | Italiano | 中文