词条„Haftel“在德语 » 中文中的译文

hạften 动词 不及物动词

haften

黏着 niánzhuó , 黏附 niánfù , 黏住 niánzhù

haften

负责任 fù zérèn , 担保 dānbǎo , 保证 bǎozhèng

Eltern haften für ihre Kinder

父母为自己的子女承担责任，父母对自己子女造成的损失负有赔偿责任

Ha̱fen <-s, ̶̈ > 名词 m

Hafen

港口 gǎngkǒu , 码头 mǎtóu

Ha̱fer <-s> 名词 m

Hafer

燕麦 yànmài

Hotẹl <-s, -s> 名词 nt

Hotel

旅馆 lǚguǎn , 饭店 fàndiàn

Dạttel <-, -n> 名词 f

Dattel

枣子 zǎozi , 枣椰子 zǎoyēzi

Sạttel <-s, ̶̈ > 名词 m

Sattel

马鞍 mǎ'ān

Sattel

(自行车等的)鞍座 ānzuò

in allen Sätteln gerecht sein

有多方面的才能，熟悉各个方面

Mạntel <-s, ̶̈ > 名词 m

Mantel

大衣 dàyī , 外套 wàitào

Mantel

罩 zhào , 外壳 wàiké

Mantel

外胎 wàitāi

Mantel

护套 hùtào

Mantel

伪装 wěizhuāng , 掩护 yǎnhù

den Mantel nach dem Wind hängen [oder drehen]

见风使舵

hạftbar 形

haftbar

承担责任的 chéngdān zérèn de

für etw haftbar sein

对某事承担责任

jdn (für etw) haftbar machen

要某人(对某事承担责任任

Hạftung 名词 f 不变的

Haftung

责任 zérèn , 义务 yìwù , 保证 bǎozhèng

Gesellschaft mit beschränkter Haftung

股份有限公司

Kapịtel <-s, -> 名词 nt

Kapitel

篇 piān , 章节 zhāngjié , 回 huí

Wạchtel <-, -n> 名词 f

Wachtel

鹌鹑 ānchún

单语范例（未经PONS编辑处理）

德语

So werden heutzutage die meisten Büstenhalter mit sogenannten Hafteln verschlossen.

de.wikipedia.org

Mit fünf Hafteln (Haken und Ösen) konnten die Wadenstücke geschlossen werden.

de.wikipedia.org