词条„xiēxíng“在汉语 » 西班牙语中的译文

(跳至 西班牙语 » 汉语)

协定 xiédìng

协定 xiédìng

acuerdo

协定 xiédìng

tratado

协定 xiédìng

convenio

贸易协定

tratado de comercio

蟹青 xièqīng

蟹青 xièqīng

color verdoso-gris

烈性 lièxìng

1. 烈性:

烈性 lièxìng

carácter violento

烈性 lièxìng

temperamento enérgico

烈性汉子

hombre de carác‌­ter enérgico

2. 烈性:

烈性 lièxìng

fuerte

烈性炸药

explosivo de alto poder

习性 xíxìng

习性 xíxìng

hábitos y características

新兴 xīnxīng

新兴 xīnxīng

recién aparecido

新兴 xīnxīng

recién surgido

新兴 xīnxīng

en desarrollo

新兴力量

fuerzas recién surgidas

谢谢 xièxie

谢谢 xièxie

gracias

谢谢 xièxie

muchas gracias

歇息 xiēxi

1. 歇息:

歇息 xiēxi

tomar descanso

歇息 xiēxi

descansar

歇息 xiēxi

reposar

2. 歇息 → 歇宿

挟嫌 xiéxián

挟嫌 xiéxián

guardar rencor

挟嫌报复

guardar rencor contra uno para luego tomar represalias

歇工 xiēgōng

歇工 xiēgōng

dejar de trabajar

歇工 xiēgōng

descansar

偕同 xiétóng

偕同 xiétóng

en compañía de

偕同 xiétóng

acompañado por

偕同 xiétóng

con

胁从 xiécóng

胁从 xiécóng

ser cómplice bajo coacción

胁从分子

cómplice bajo coacción

谐音 xiéyīn

谐音 xiéyīn

homófono

恶性 èxìng

恶性 èxìng

maligno

恶性 èxìng

vicioso

恶性循环

círculo vicioso

恶性肿瘤

tumor maligno

个性 gèxìng

个性 gèxìng

carácter individual

个性 gèxìng

personalidad

有个性艺术家

artista con personalidad

特性 tèxìng

特性 tèxìng

propiedad específica

特性 tèxìng

ca‌­rac‌­te‌­rísti‌­ca

德行 déxíng

德行 déxíng

conducta moral

德行 déxíng

integridad moral

心病 xīnbìng

1. 心病:

心病 xīnbìng

preocupación

心病 xīnbìng

inquietud

心病 xīnbìng

ansiedad

2. 心病:

心病 xīnbìng

pena secreta

心病 xīnbìng

angustia oculta

心境 xīnjìng

心境 xīnjìng

humor

心境不好

estar de mal humor

心境不好

no estar para fiestas

心灵 xīnlíng

心灵 xīnlíng

ingenioso

心灵 xīnlíng

inteligente

心灵 xīnlíng

listo

心灵手巧

ingenioso y hábil

心硬 xīnyìng

心硬 xīnyìng

duro de corazón

心硬 xīnyìng

sin corazón

心硬 xīnyìng

insensible