词条„cómplice“在西班牙语 » 汉语中的译文

I . cómplice 名词 m

1. cómplice:

cómplice

共犯 gòngfàn

2. cómplice:

cómplice

帮凶 bāngxiōng , 同伙 tónghuǒ

II . cómplice 形

cómplice

共犯的 gòngfàn de , 同谋的 tóngmóu de

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

En tanto, el cómplice escapó a la carrera pero fue detenido por otro policía que custodiaba la zona.

www.online-911.com

Nosotros presentamos un dictamen propio que plantea que plantea que se bajen los dos poderes porque claramente el concejo deliberante es cómplice.

cadenamaxima.com

Creo que es una actitud totalmente equivocada o cómplice con la geopolítica internacional.

www.comambiental.com.ar

En estas circunstancias, desarrollar nuevos proyectos de carbón no resulta ético, e invertir en ellos implica ser cómplice de esta actividad antiética.

www.aktuaya.org

Todos ellos deben ser desplazados por ser cómplices de la tiranía.

www.nuevoencuentro.com

La acción de una y el silencio de otros oficiaron de cómplices para que la irracionalidad más espantosa se cobrara la vida de dos niños.

www.elregionalvm.com.ar

El encargado sería un cómplice, pero es altamente probable que no sea el autor material.

diariopregon.blogspot.com

En materia literaria, es una generación tan diversa y dispersa como todas, cómplice y víctima a la vez del mismo anquilosamiento.

grupobusetadepapel.blogspot.com

Si no hacen nada, habría que denunciar los como cómplices porque eso es lo que son.

www.eduardocastillopaez.com.ar

El que se recuerda allá lejos tocando en lugares pequeños y cómplices la canción que todavía cantamos.

segundacita.blogspot.com