词条„rùnèi“在汉语 » 西班牙语中的译文

润色 rùnsè

润色 rùnsè

dar los últimos toques a (un artículo)

润色 rùnsè

retocar (un dibujo, etc.)

以内 yǐnèi

以内 yǐnèi

dentro de

以内 yǐnèi

menos de

本省以内

dentro de la provincia

本省以内

en la provincia

十五年以内

dentro de 15 años

闰 rùn

闰 rùn

bisiesto

蕊 ruǐ

雄蕊

estambre

雌蕊

pistillo

锐 ruì

1. 锐:

锐 ruì

afilado

锐 ruì

puntiagudo

锐不可挡

ser irresistible

锐不可挡

no poder contenerse

2. 锐 → 锐气

3. 锐:

锐 ruì

rápido

锐 ruì

repentino

锐 ruì

brusco

锐减

bajar bruscamente

锐减

disminuir repentinamente

儒艮 rúgèn

儒艮 rúgèn

dugong

如此 rúcǐ

如此 rúcǐ

de este modo

如此 rúcǐ

de esta manera

如此 rúcǐ

así

理当如此。

Eso debe ser así.

如何 rúhé

如何 rúhé

cómo

近况如何?

¿Cómo estás en los últimos tiempos?

如期 rúqī

如期 rúqī

conforme a la fecha fijada

如期 rúqī

dentro del plazo señalado

如期完成

cumplir dentro del plazo señalado

如实 rúshí

如实 rúshí

según las cosas tal como son

如意 rúyì

如意 rúyì

como lo que desea uno

如意 rúyì

de acuerdo con el deseo de uno

如意算盘

cuentas alegres

如意算盘

cálculos basados en los deseos de uno

褥子 rùzi

褥子 rùzi

colchón de algodón

入耳 rù'ěr

入耳 rù'ěr

agradable al oído

不堪入耳

desagradable al oído

不堪入耳

grosero

不堪入耳

malsonante

闰年 rùnnián

闰年 rùnnián

año bisiesto

润滑 rùnhuá

润滑 rùnhuá

lubricar

润滑 rùnhuá

lubrificar

润滑油

aceite lubricante

分内 fènnèi

分内 fènnèi

su deber (tarea)

关心学生是教师分内的事。

Es un deber de los profesores preocuparse por los estudiantes.