词条kāimùshì在汉语 » 西班牙语中的译文

(跳至 西班牙语 » 汉语)

开幕 kāimù

1. 开幕:

开幕 kāimù

alzar el telón

开幕 kāimù

empezar una representación

2. 开幕:

开幕 kāimù

abrir

开幕 kāimù

inaugurar

开幕式

ceremonia inaugural

开幕式

ceremonia de apertura

致开幕词

pronunciar un discurso inaugural

牧师 mùshi

牧师 mùshi

pastor protestante

开会 kāihuì

开会 kāihuì

celebrar una reunión

开会 kāihuì

tener una reunión

趋炎附势 qūyánfùshì

趋炎附势 qūyánfùshì

arrimarse al sol que más calienta

趋炎附势 qūyánfùshì

adular a un poderoso

开门 kāimén

1. 开门:

开门 kāimén

abrir la puerta

2. 开门:

开门 kāimén

a puerta abierta

开门 kāimén

de manera pública

开门整风

rectificar el estilo de trabajo a puerta abierta

楷模 kāimó

楷模 kāimó

modelo

楷模 kāimó

norma

开明 kāimíng

开明 kāimíng

sensato

开明绅士

shenshi sensato (terrateniente o campesino rico con las tendencias democráticas)

白木耳 báimù'ěr

白木耳 báimù'ěr

auricularia

咖啡 kāifēi

1. 咖啡:

咖啡 kāifēi

cafeto

咖啡 kāifēi

café

2. 咖啡:

咖啡 kāifēi

semilla del cafeto tostada y molida

咖啡 kāifēi

café en polvo

3. 咖啡:

咖啡 kāifēi

café

开采 kāicǎi

开采 kāicǎi

extraer

开采 kāicǎi

explotar

开除 kāichú

开除 kāichú

despedir

开除 kāichú

expulsar

开除 kāichú

excluir

开除党籍

expulsar del partido

开国 kāiguó

开国 kāiguó

fundar un Estado (un reino, una dinastía)

开国大典

ceremonia de la fundación (de un Estado)

开河¹ kāihé

开河 kāihé

deshelarse un río

开花 kāihuā

1. 开花:

开花 kāihuā

dar flores

开花 kāihuā

florecer

2. 开花:

开花 kāihuā

llegar a un nivel de pleno desarrollo

开花 kāihuā

prosperar

开花 kāihuā

florecer

全面开花

florecer en todos los aspectos

开化 kāihuà

开化 kāihuà

civilizarse

开化 kāihuà

hacerse civilizado

开火 kāihuǒ

开火 kāihuǒ

abrir fuego

开火 kāihuǒ

romper el fuego

开火 kāihuǒ

disparar

开阔 kāikuò

1. 开阔:

开阔 kāikuò

abierto

开阔 kāikuò

amplio

开阔 kāikuò

vasto

开阔地带

una zona vasta

2. 开阔:

开阔 kāikuò

franco

3. 开阔:

开阔 kāikuò

ensanchar

开阔 kāikuò

ampliar

开阔眼界

ampliar uno sus horizontes

开阔眼界

ampliar su visión