词条„jīnzìdūn“在汉语 » 西班牙语中的译文

(跳至 西班牙语 » 汉语)

金子 jīnzi

金子 jīnzi

oro

浸渍 jìnzì

浸渍 jìnzì

empapar

浸渍 jìnzì

remojar

浸渍 jìnzì

macerar

金字塔 jīnzìtǎ

金字塔 jīnzìtǎ

pirámide

金针 jīnzhēn

1. 金针:

金针 jīnzhēn

aguja

2. 金针:

金针 jīnzhēn

aguja acupuntural

3. 金针 → 金针菜

进展 jìnzhǎn

进展 jìnzhǎn

avanzar

进展 jìnzhǎn

progresar

进展神速

avanzar a una velocidad vertiginosa

停顿 tíngdùn

1. 停顿:

停顿 tíngdùn

estar estancado

停顿 tíngdùn

pararse

停顿 tíngdùn

detenerse

2. 停顿:

停顿 tíngdùn

hacer una pausa

津津 jīnjīn

津津 jīnjīn

mucho

吃得津津有味

comer con mucho deleite

纪念 jìniàn

1. 纪念:

纪念 jìniàn

conmemorar

纪念 jìniàn

honrar la memoria de

纪念先烈

rendir homenaje a los mártires

2. 纪念:

纪念 jìniàn

recuerdo

纪念品

recuerdo (objeto que sirve para recordar)

纪念碑

monumento conmemorativo

纪念碑

lápida conmemorativa

纪念章

insignia conmemorativa

浸种 jìnzhǒng

浸种 jìnzhǒng

remojo de semillas

尽忠 jìnzhōng

1. 尽忠:

尽忠 jìnzhōng

ser fiel (a la patria)

2. 尽忠:

尽忠 jìnzhōng

dar la vida por

尽忠 jìnzhōng

sacrificarse por

迟钝 chídùn

迟钝 chídùn

lento

迟钝 chídùn

tardo

迟钝 chídùn

obtuso

委顿 wěidùn

委顿 wěidùn

cansado

委顿 wěidùn

fatigado

委顿 wěidùn

agotado

禁止 jìnzhǐ

禁止 jìnzhǐ

prohibir

禁止 jìnzhǐ

vedar

禁止吸烟

se prohibe fumar

尽职 jìnzhí

尽职 jìnzhí

cumplir uno con su deber

混沌 hùndùn

1. 混沌:

混沌 hùndùn

caos (estado primitivo según la leyenda china)

混沌初开

cuando la tierra empezaba a separarse del cielo

2. 混沌:

混沌 hùndùn

inocente como un niño

桥墩 qiáodūn

桥墩 qiáodūn

pila de puente

津贴 jīntiē

1. 津贴:

津贴 jīntiē

subsidio

津贴 jīntiē

subvención

2. 津贴:

津贴 jīntiē

subvencionar

巾帼 jīnguò

巾帼 jīnguò

mujer

巾帼英雄

heroína

今后 jīnhòu

今后 jīnhòu

de hoy en adelante

今后 jīnhòu

a partir de hoy

今日 jīnrì

1. 今日:

今日 jīnrì

hoy

2. 今日:

今日 jīnrì

presente

今日中国

China Hoy