词条„Rosinenbomber“在西班牙语 » 汉语中的译文

conmemoración 名词 f

conmemoración

纪念 jìniàn

conmemoración

纪念仪式 jìniàn yíshì

contemplativo (-va) 形

1. contemplativo:

contemplativo (-va)

凝视的 níngshì de

contemplativo (-va)

观赏的 guānshǎng de

2. contemplativo:

contemplativo (-va)

沉思的 chénsī de

3. contemplativo:

contemplativo (-va)

取悦的 qǔyuè de

conmemorar 动词 trans

conmemorar

纪念 jìniàn

corporativo (-va) 形

corporativo (-va)

法人团体的 fǎrén tuántǐ de

corporativo (-va)

社团的 shètuán de

corporativo (-va)

公司的 gōngsī de

I . comparativo (-va) 形

comparativo (-va)

比较的 bǐjiào de

II . comparativo (-va) 名词 m (f) 语言

comparativo (-va)

比较级 bǐjiàojí

ponderativo (-va) 形

1. ponderativo:

ponderativo (-va)

夸张的 kuāzhāng de , 夸大其词的 kuādà-qící de

2. ponderativo:

ponderativo (-va)

爱夸奖的 ài kuājiǎng de

decorativo (-va) 形

1. decorativo:

decorativo (-va)

装饰的 zhuāngshì de , 装潢的 zhuānghuáng de

2. decorativo:

decorativo (-va)

装饰性的 zhuāngshìxìng de

operativo (-va) 形

1. operativo:

operativo (-va)

操作的 cāozuò de

operativo (-va)

运转着的 yùnzhuǎnzhe de

operativo (-va)

实施的 shíshī de

2. operativo:

operativo (-va)

起作用的 qǐ zuòyòng de , 有效的 yǒu xiào de

generativo (-va) 形

1. generativo:

generativo (-va)

繁殖的 fánzhí de , 生育的 shēngyù de

2. generativo:

generativo (-va)

有生殖力的 yǒu shēngzhílì de

3. generativo 语言:

generativo (-va)

生成的 shēngchéng de

enumerativo (-va) 形

enumerativo (-va)

计数的 jìshù de

enumerativo (-va)

列举的 lièjǔ de

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Se puede dejar esa tarea a quienes confeccionan tarjetas conmemorativas o a los creadores de aforismos profesionales.

ojosabiertos.otroscines.com

Sus hazañas, más o menos exageradas, han quedado inmortalizadas en los libros de historia y en placas conmemorativas de la ciudad madrileña.

thelmaylouisedemursiya.blogspot.com

Con esta idea bien clara vestimos nuestras sucursales de todo el país con una serie de afiches conmemorativos.

premioseikon.com

Tu nombre aparecerá en una placa conmemorativa en la entrada de su sede, en la que aparecerán todas las personas que harán realidad este proyecto.

tuplanetavital.org

La mitad de las botellas vienen en cajas conmemorativas que son ideales para ese regalo personalizado.

www.lifestylemiami.com

No hubo acto de inauguración, tampoco una cinta roja con su moñito para ser cortada, ni placa conmemorativa.

www.feyalegria.org

Los certificados conmemorativos de nacimiento no están disponibles para aquellas personas cuyos archivos se registraron antes de 1916.

www.idph.state.il.us

Tres épocas con tres historias coinciden en este espacio que incluso ahora tiene múltiples funciones: conmemorativas, testimoniales, pedagógicas y de reconciliación.

hemisphericinstitute.org

Sonaré egoísta, pero no considero apropiado esto, ya que esto fue un premio conmemorativo.

forums.spiralknights.com

Sobre los actos conmemorativos no se ha hecho un anuncio oficial.

www.biendateao.com