词条„fēngyuè“在汉语 » 西班牙语中的译文

(跳至 西班牙语 » 汉语)

风云 fēngyún

风云 fēngyún

situación tempestuosa o inestable

风云突变。

Hay un cambio repentino en la situación.

风云人物

hombre de in‌­fluencia

风韵 fēngyùn

风韵 fēngyùn

encanto

风韵 fēngyùn

atractivo

风韵犹存

aún conservar uno sus encantos

登月 dēngyuè

登月 dēngyuè

alunizaje

登月车

módulo lunar

盟约 méngyuē

盟约 méngyuē

juramento de alianza

盟约 méngyuē

tratado de alianza

风衣 fēngyī

风衣 fēngyī

gabardina

订阅 dìngyuè

订阅 dìngyuè

suscribirse

订阅 dìngyuè

abonarse

公约 gōngyuē

1. 公约:

公约 gōngyuē

convención

公约 gōngyuē

pacto

和平公约

pacto de paz

和平公约

convenio de paz

2. 公约:

公约 gōngyuē

promesa solemne colectiva

公约 gōngyuē

reglamentos públi‌­cos

卫生公约

reglamentos de salud pública

望月 wàngyuè

望月 wàngyuè

luna llena

踊跃 yǒngyuè

1. 踊跃:

踊跃 yǒngyuè

saltar

踊跃 yǒngyuè

brincar

踊跃欢呼

saltar y vitorear

2. 踊跃:

踊跃 yǒngyuè

rivalizando uno con otro

踊跃 yǒngyuè

con ardor

踊跃 yǒngyuè

con entusiasmo

会上发言踊跃。

Los asistentes tomaron la palabra uno tras otro en la reunión.

飞跃 fēiyuè

1. 飞跃:

飞跃 fēiyuè

salto

2. 飞跃:

飞跃 fēiyuè

a saltos

飞跃 fēiyuè

a pasos agigantados

飞跃发展

desarrollarse con ritmo impetuoso

分隔 fēngé

分隔 fēngé

separar

分隔 fēngé

dividir

分割 fēngē

分割 fēngē

dividir

分割 fēngē

partir

不可分割的联系

lazos indivisibles

风速 fēngsù

风速 fēngsù

velocidad del viento

风速表

anemómetro

俸禄 fènglù

俸禄 fènglù

sueldo (de un funcionario)

丰富 fēngfù

1. 丰富:

丰富 fēngfù

rico

丰富 fēngfù

abundante

物产丰富

ser rico en recursos naturales

丰富多采

rico y variado

2. 丰富:

丰富 fēngfù

enriquecer

蜂乳 fēngrǔ

蜂乳 fēngrǔ

jalea real

风度 fēngdù

风度 fēngdù

ademanes

风度 fēngdù

modales

风度翩翩

tener modales garbosos

风度翩翩

andar con garbo

风格 fēnggé

1. 风格:

风格 fēnggé

espíritu

风格 fēnggé

estilo

2. 风格:

风格 fēnggé

estilo (de obras artsticas literarias)

艺术风格

estilo artístico

风趣 fēngqù

风趣 fēngqù

humor

风趣 fēngqù

gracia

说话风趣

tener buenos dichos

说话风趣

hablar de manera humo‌­rís‌­tica

风俗 fēngsú

风俗 fēngsú

costumbre

风俗 fēngsú

uso