词条„espíritu“在西班牙语 » 汉语中的译文

espíritu 名词 m

1. espíritu:

espíritu

精神 jīngshen , 心灵 xīnlíng

2. espíritu:

espíritu

灵魂 línghún

3. espíritu:

espíritu

鬼怪 guǐguài

espíritu

神灵 shénlíng

4. espíritu:

espíritu

气魄 qìpò , 勇气 yǒngqì

5. espíritu:

espíritu

情感 qínggǎn , 精神 jīngshen

6. espíritu:

espíritu

(对集体等的)忠心 (duì jítǐ děng de)zhōngxīn

7. espíritu:

espíritu

天才 tiāncái , 才智 cáizhì

8. espíritu:

espíritu

实质 shízhì

9. espíritu 化:

espíritu

精 jīng

短语，惯用语:

espíritu de contradicción

爱抬杠的心理 ài táigàng de xīnlǐ , 爱抬杠的人 ài táigàng de rén

espíritu de la gasolina 俗

瘦得皮包骨的人 shòu de pí bāo gǔ de rén

espíritu del aire

鬼魂 guǐhún , 幻影 huànyǐng

exhalar el espíritu

断气 duànqì

levantar el espíritu

提起精神 tíqǐ jīngshen , 鼓起勇气 gǔqǐ yǒngqì

pobre de espíritu

缺乏勇气的 quēfá yǒngqì de , 胆小的 dǎnxiǎo de

quedarse en el espíritu

变得消瘦 biàn de xiāoshòu

espíritu的例句

quedarse en el espíritu

变得消瘦 biàn de xiāoshòu

espíritu de la gasolina 俗

瘦得皮包骨的人 shòu de pí bāo gǔ de rén

espíritu de contradicción

爱抬杠的心理 ài táigàng de xīnlǐ , 爱抬杠的人 ài táigàng de rén

espíritu del aire

鬼魂 guǐhún , 幻影 huànyǐng

exhalar el espíritu

断气 duànqì

levantar el espíritu

提起精神 tíqǐ jīngshen , 鼓起勇气 gǔqǐ yǒngqì

pobre de espíritu

缺乏勇气的 quēfá yǒngqì de , 胆小的 dǎnxiǎo de

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Finalmente está el espíritu navideño, explicado por tantas películas hollywoodenses para niños.

www.proyectosandia.com.ar

No siento que tengamos un espíritu que nos haga querer experimentar.

nueva-ciudad.com

La pasión es un camino que implica ir soltando los pedazos de uno mismo que pesan por amargos, que laceran el espíritu impidiendo su trascendencia.

www.isurgere.com

Desde el título hasta el contenido, para mi sobrevuela un espíritu poético fuerte en todos y cada uno.

www.lavacamariposaeditora.com

Sé que usted, con su firmeza de espíritu, sabrá encarrilar los y superar los problemas de presupuesto que, de aquí en más, habrá de sufrir.

www.textosypretextos.com.ar

El espíritu de la sedición y la revuelta reinaban por todas partes y sólo se observaban facciones y tiranos.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Desean que los demás comprendan su espíritu y para esto hacen muestras de movimientos, gestos, suspiros y otras ceremonias.

www.datum.org.ar

Ni que cierta gente con espíritu emprendedor encontrara otro medio para hacerse de unos pesos.

www.arteysportweb.com

Más adelante comenzó a trabajar ya que en su sangre siempre llevó ese espíritu de negociante.

contrapunto.co

Distintas circunstancias hicieron que este deporte, en su campo rentado, mermara su rendimiento; pero su espíritu se mantuvo siempre pujante.

www.tucumanalas7.com.ar