词条„Gāoqiáorén“在汉语 » 西班牙语中的译文

(跳至 西班牙语 » 汉语)

高跷 gāoqiāo

高跷 gāoqiāo

zancos

稻草人 dàocǎorén

稻草人 dàocǎorén

(el, los) espantapájaros

稻草人 dàocǎorén

espantajo

老好人 lǎohǎorén

老好人 lǎohǎorén

bonachón

老好人 lǎohǎorén

buenazo

跷跷板 qiāoqiāobǎn

跷跷板 qiāoqiāobǎn

balancín

跷跷板 qiāoqiāobǎn

subibaja

高强 gāoqiáng

高强 gāoqiáng

excelente

高强 gāoqiáng

sobresaliente

武艺高强

ser fuerte en artes marciales

悄悄 qiāoqiāo

1. 悄悄:

悄悄 qiāoqiāo

silenciosamente

悄悄 qiāoqiāo

sigilosamente

他悄悄地走出了房间。

Salió sigilosamente del cuarto.

2. 悄悄:

悄悄 qiāoqiāo

a escondidas

悄悄 qiāoqiāo

en secreto

你悄悄地告诉他，别让人知道。

Díselo a escondidas para que nadie lo sepa.

乔迁 qiáoqiān

1. 乔迁:

乔迁 qiáoqiān

cambiar de domicilio a otro mejor

恭贺乔迁之喜。

Mis mejores votos por tu nueva casa.

2. 乔迁:

乔迁 qiáoqiān

ganar un ascenso

吊桥 diàoqiáo

1. 吊桥:

吊桥 diàoqiáo

puente colgante

2. 吊桥:

吊桥 diàoqiáo

puente levadizo

料峭 liàoqiào

料峭 liàoqiào

fresco

料峭 liàoqiào

frío

春寒料峭。

Hace frío a comienzos de la primavera.

法国人 Fǎguórén

法国人 Fǎguórén

francés

高架桥 gāojiàqiáo

高架桥 gāojiàqiáo

viaducto

标签 biāoqiān

标签 biāoqiān

etiqueta

标签 biāoqiān

marbete

高气压 gāoqìyā

高气压 gāoqìyā

alta presión atmosférica

刀枪 dāoqiāng

刀枪 dāoqiāng

armas

刀枪 dāoqiāng

espada y lanza

豪强 háoqiáng

1. 豪强:

豪强 háoqiáng

despótico

豪强 háoqiáng

tiránico

2. 豪强:

豪强 háoqiáng

déspota

豪强 háoqiáng

tirano

好强 hàoqiáng

好强 hàoqiáng

estar ansioso de sobresalir

好强 hàoqiáng

estar deseoso de superar a otros

要强 yàoqiáng

要强 yàoqiáng

estar ansioso de superarse

要强 yàoqiáng

desear aventajar a otro en algo

刀刃 dāorèn

刀刃 dāorèn

filo

刀刃 dāorèn

corte

桃仁 táorén

1. 桃仁:

桃仁 táorén

almendra de melocotón

2. 桃仁:

桃仁 táorén

carne de nuez

桃仁 táorén

nuez descascarado

要人 yàorén

要人 yàorén

personaje importante

要人 yàorén

hombre importante

社会要人

personaje de importancia en la sociedad