词条„zuòyóuxì“在中文 » 德语中的译文

座右铭 zuòyòumíng

座右铭 zuòyòumíng

Maxime

座右铭 zuòyòumíng

Sinnspruch

座右铭 zuòyòumíng

Devise

作用 zuòyòng

1. 作用:

作用 zuòyòng

sich auf etw auswirken

作用 zuòyòng

auf etw/jn einwirken

2. 作用:

作用 zuòyòng

Funktion

作用 zuòyòng

Wirkung

化学作用

chemische Wirkung

3. 作用:

作用 zuòyòng

Effekt

作用 zuòyòng

Fluidum

作用 zuòyòng

Rolle

发挥作用

eine Rolle spielen

4. 作用:

作用 zuòyòng

Absicht

他说的那些话是有作用的

aus seinen Worten hört man seine Absicht heraus

游戏 yóuxì

1. 游戏:

游戏 yóuxì

Spiel

2. 游戏:

游戏 yóuxì

spielen

作乐 zuòyuè

作乐 另见 zuòlè

作乐 zuòyuè

Musik machen

参见： 作乐 zuòlè

作乐 zuòlè

作乐 另见 zuòyuè

作乐 zuòlè

sich belustigen

作揖 zuōyī

作揖 zuōyī

jn mit vor der Brust gefalteten Händen begrüßen

旅游鞋 lǚyóuxié

旅游鞋 lǚyóuxié

Reiseschuhe

坐药 zuòyào

坐药 zuòyào

Suppositorium

坐药 zuòyào

Stuhlzäpfchen

作业 zuòyè

1. 作业:

作业 zuòyè

Schulaufgabe

作业 zuòyè

Arbeit

家庭作业

Hausaufgabe

短语，惯用语:

野外作业

Feldarbeit

野外作业

Felddienst

野外作业

auf freiem Feld arbeiten (trainieren)

偷袭 tōuxí

偷袭 tōuxí

jn von hinten überfallen

偷袭 tōuxí

überrumpeln

偷袭 tōuxí

Überraschungsangriff

陋习 lòuxí

陋习 lòuxí

schlechte Angewohnheit

陋习 lòuxí

übler Brauch

剖析 pōuxī

剖析 pōuxī

analysieren

剖析 pōuxī

sezieren

剖析 pōuxī

zergliedern

做作 zuòzuo

做作 zuòzuo

sich unnatürlich (geziert, affektiert) benehmen

琢磨 zuómo

琢磨 另见 zhuómó

琢磨 zuómo

sich etw überlegen

琢磨 zuómo

sich über etw Gedanken machen

坐骨 zuògǔ

坐骨 zuògǔ

Sitzbein

坐骨神经

Hüftnerv

坐骨神经

Ischiasnerv

坐力 zuòlì

坐力 zuòlì

Rücklauf

坐力 zuòlì

Rückschlag

坐力 zuòlì

Rückstoß

坐落 zuòluò

坐落 zuòluò

sich befinden

坐落 zuòluò

liegen

坐落 zuòluò

sitzen

坐骑 zuòqí

坐骑 zuòqí

Reitpferd

坐视 zuòshì

坐视 zuòshì

tatenlos zusehen

座次 zuòcì

座次 zuòcì

Sitzordnung

座位 zuòwèi

座位 zuòwèi

Platz

座位 zuòwèi

Sitzplatz

座位 zuòwèi

Sitz