词条„zhǔguǎnzhě“在中文 » 德语中的译文

转折 zhuǎnzhé

1. 转折:

转折 zhuǎnzhé

Wende

转折 zhuǎnzhé

Wendung

转折 zhuǎnzhé

Wandel

转折点

Wendepunkt

2. 转折:

转折 zhuǎnzhé

gedanklicher Übergang (eines Artikels)

转折 zhuǎnzhé

disjunktiv

主管 zhǔguǎn

1. 主管:

主管 zhǔguǎn

für etw zuständig (verantwortlich) sein

主管机关

zuständige Behörde

2. 主管:

主管 zhǔguǎn

Chef

主管 zhǔguǎn

Bearbeiter

主管 zhǔguǎn

Verwalter

主观 zhǔguān

1. 主观:

主观 zhǔguān

subjektiv

主观能动性

subjektive Aktivität

2. 主观:

主观 zhǔguān

unsachlich

主观 zhǔguān

von persönlichen Auffassungen ausgehend

主观主义

Subjektivismus

患者 huànzhě

患者 huànzhě

Kranke(r)

患者 huànzhě

Patient

无产者 wúchǎnzhě

无产者 wúchǎnzhě

Proletarier

转战 zhuǎnzhàn

转战 zhuǎnzhàn

nacheinander auf verschiedenen Kriegsschauplätzen kämpfen

转正 zhuǎnzhèng

转正 zhuǎnzhèng

ordentliches Mitglied einer Organisation werden

阍者 hūnzhě

阍者 hūnzhě

Torwächter

阍者 hūnzhě

Pförtner

曙光 shǔguāng

1. 曙光:

曙光 shǔguāng

Morgenrot

曙光 shǔguāng

Morgenröte

2. 曙光:

曙光 shǔguāng

Morgenröte

曙光 shǔguāng

Morgenrot

曙光 shǔguāng

Aurora

胜利的曙光

Aurora (Morgenrot) des Sieges

管制 guǎnzhì

1. 管制:

管制 guǎnzhì

kontrollieren

管制 guǎnzhì

überwachen

管制灯火

Verdunklung

2. 管制:

管制 guǎnzhì

Kontrolle

管制 guǎnzhì

Überwachung

交通管制

Verkehrsregelung

3. 管制:

管制 guǎnzhì

jn/etw unter Aufsicht stellen

第三者 dìsānzhě

第三者 dìsānzhě

der Dritte

第三者 dìsānzhě

Nebenbuhler

主顾 zhǔgù

主顾 zhǔgù

Kunde

主顾 zhǔgù

Ankäufer

主攻 zhǔgōng

主攻 zhǔgōng

Hauptangriff

转账 zhuǎnzhàng

转账 zhuǎnzhàng

bargeldloser Zahlungsverkehr

转账 zhuǎnzhàng

Giroverkehr

转账 zhuǎnzhàng

überweisen

编者 biānzhě

编者 biānzhě

Herausgeber

编者 biānzhě

Kompilator

主办 zhǔbàn

主办 zhǔbàn

veranstalten

主办 zhǔbàn

ausrichten

主办展览会

eine Ausstellung veranstalten

主犯 zhǔfàn

主犯 zhǔfàn

Haupttäter