词条„wéibào“在中文 » 德语中的译文

背包 bēibāo

背包 bēibāo

Rucksack

背包 bēibāo

Tornister

微波 wēibō

微波 wēibō

Mikrowellen

微薄 wēibó

微薄 wēibó

karg

微薄 wēibó

erbärmlich

微薄 wēibó

dürftig

违拗 wéi'ào

违拗 wéi'ào

sich widersetzen

违拗 wéi'ào

Widerstand leisten

违拗 wéi'ào

den Gehorsam verweigern

味道 wèidao

1. 味道:

味道 wèidao

Geschmack

味道好

es schmeckt gut

2. 味道:

味道 wèidao

Kolorit

味道 wèidao

Färbung

慰劳 wèiláo

慰劳 wèiláo

jm ein Geschenk überreichen (jm seinen Gruß entbieten), um ihm für eine geleistete Arbeit seinen Dank auszudrücken

慰劳品

Geschenke zum Dank für geleistete Dienste

微笑 wēixiào

微笑 wēixiào

lächeln

微笑 wēixiào

schmunzeln

微妙 wēimiào

微妙 wēimiào

delikat

微妙 wēimiào

subtil

微妙 wēimiào

unberechenbar

围捕 wéibǔ

围捕 wéibǔ

einkreisen und festnehmen

围捕 wéibǔ

umzingeln

威逼 wēibī

威逼 wēibī

drohen

威逼 wēibī

jm die Hölle heiß machen

威逼利诱

nach der Taktik „abwechselnde Milde und Strenge“ vorgehen

未必 wèibì

未必 wèibì

mutmaßlich nicht

未必 wèibì

wohl nicht

未必 wèibì

unbestimmt

他未必知道

er wird das wohl kaum wissen

违背 wéibèi

违背 → 违反

违背诺言

sein Versprechen brechen

违背诺言

sein Wort (seine Versprechung) nicht halten

皮包 píbāo

皮包 píbāo

Ledertasche

皮包 píbāo

Aktentasche

皮包 píbāo

Ledermappe

皮包公司

Schwindelfirma

日报 rìbào

日报 rìbào

Tageszeitung

提包 tíbāo

提包 tíbāo

Reisetasche

提包 tíbāo

Handtasche

细胞 xìbāo

细胞 xìbāo

Zelle

台胞 táibāo

台胞 táibāo

Landsleute auf Taiwan

海报 hǎibào

海报 hǎibào

Ankündigung einer Kulturveranstaltung

海报 hǎibào

Theaterzettel

海报 hǎibào

Kinoreklame

回报 huíbào

1. 回报:

回报 huíbào

berichten

回报 huíbào

einen Bericht machen

2. 回报:

回报 huíbào

erwidern

回报 huíbào

eine Gegenleistung machen

3. 回报:

回报 huíbào

sich an jm für etw rächen

回报 huíbào

an jm Rache nehmen

汇报 huìbào

1. 汇报:

汇报 huìbào

zusammenfassend über etw berichten

汇报工作

über den Stand seiner Arbeit berichten

2. 汇报:

汇报 huìbào

Gesamtbericht

汇报 huìbào

Rechenschaftsbericht

写汇报

einen Bericht schreiben (abfassen)