词条„sùchéngbān“在中文 » 德语中的译文

惩办 chéngbàn

惩办 chéngbàn

bestrafen

惩办 chéngbàn

jn in Strafe nehmen

惩办 chéngbàn

jn mit einer Strafe belegen

上班 shàngbān

上班 shàngbān

zur Arbeit gehen

速成 sùchéng

速成 sùchéng

Verfahren zur möglichst schnellen Aneignung bestimmter Kenntnisse

速成 sùchéng

in möglichst kurzer Zeit od. in gedrängter Form einen Überblick über ein Wissensgebiet erhalten

速成教学

Schnellverfahren

速成教学

Lehrtätigkeit in einem Schnellkurs

成败 chéngbài

成败 chéngbài

Erfolg oder Misserfolg

成败 chéngbài

Ausgang einer Angelegenheit

呈报 chéngbào

呈报 chéngbào

etw nach oben melden

承包 chéngbāo

承包 chéngbāo

sich vertraglich zu etw verpflichten

承包 chéngbāo

etw vertraglich übernehmen

承包合同

Vertrag über die Übernahme eines Auftrags

成本 chéngběn

成本 chéngběn

Selbstkosten

成本 chéngběn

Kosten

声辩 shēngbiàn

声辩 shēngbiàn

sich öffentlich gegen einen Vorwurf verteidigen

声辩 shēngbiàn

sich rechtfertigen

创办 chuàngbàn

创办 chuàngbàn

gründen

创办 chuàngbàn

stiften

创办 chuàngbàn

einrichten

素常 sùcháng

素常 sùcháng

für gewöhnlich

素常 sùcháng

seit jeher

素常 sùcháng

normalerweise

里程碑 lǐchéngbēi

1. 里程碑:

里程碑 lǐchéngbēi

Kilometerstein

里程碑 lǐchéngbēi

Meilenstein

2. 里程碑:

里程碑 lǐchéngbēi

Markstein

里程碑 lǐchéngbēi

Meilenstein

历史的里程碑

ein Markstein (Meilenstein) in der Geschichte

步程计 bùchéngjì

步程计 bùchéngjì

Schrittmesser

步程计 bùchéngjì

Schrittzähler

航班 hángbān

航班 hángbān

planmäßiger Flug

航班 hángbān

Flugnummer

正本 zhèngběn

1. 正本:

正本 zhèngběn

Originalexemplar

2. 正本:

正本 zhèngběn

Original

生病 shēngbìng

生病 shēngbìng

krank werden

生病 shēngbìng

erkranken