词条„Meilenstein“在德语 » 中文中的译文

Meilenstein 名词 m

Meilenstein

里程碑 lǐchéngbēi

单语范例（未经PONS编辑处理）

德语

In anderen Fällen wurden Meilensteine in die neuen Abstände gerückt und mit Kilometerangaben versehen.

de.wikipedia.org

Es stellte einen Meilenstein in der Entwicklung von Antrieben mit hohem Schub-Gewicht-Verhältnis dar und führte weiter zur Entwicklung spezieller Hubtriebwerke für Senkrechtstarter.

de.wikipedia.org

Daher hat man einen Ersatzstein gewählt, der mit einem einfachen Oval versehen wurde, wie man es vom älteren Typ der preußischen Meilenstein kennt.

de.wikipedia.org

Eine Schautafel auf der Westseite des Meilensteins informiert über die Namensgeberin.

de.wikipedia.org

Ein Meilenstein in der kommerziellen Herstellung von Polyethylen war die Entwicklung von Katalysatoren, die die Polymerisation bei milden Temperaturen und Drücken ermöglichen.

de.wikipedia.org

Einen Meilenstein stellte auch das 1991 veröffentlichte Battletoads dar.

de.wikipedia.org

Er steht wie alle Meilensteine unter Denkmalschutz, ist aber im Denkmalverzeichnis nicht zu finden.

de.wikipedia.org

Zwei Jahre nach der außerordentlich erfolgreichen Veröffentlichung, die als Meilenstein dieses Spiele-Genres angesehen wird, erschien 1995 ein technisch nahezu identischer zweiter Teil.

de.wikipedia.org

Dieses Verfahren gilt als ein Meilenstein der amerikanischen Rechtsgeschichte.

de.wikipedia.org

An der gut 4¾ Meilen langen Hamelner Chaussee standen Meilensteine verschiedener Größe im Abstand einer Viertelmeile voneinander.

de.wikipedia.org