德语 » 中文

词条„Auftrags“在德语 » 中文中的译文 (跳至 中文 » 德语)

Auftrag <-(e)s, ̶̈ e> 名词 m

单语范例(未经PONS编辑处理)

德语
Obwohl das Volumen des Auftrags dem zweifachen bisherigen Jahresumsatz des Gesamtunternehmens entsprach, konnte er sogar vorfristig abgewickelt werden.
de.wikipedia.org
Von der Annahme eines Auftrags bis hin zur Auslieferung des fertigen Produktes gilt es für profitorientiere Unternehmen, dauerhaft den Überblick über ihre Geschäftsabläufe zu bewahren.
de.wikipedia.org
Das gilt auch dann, wenn ein Unternehmen Nachunternehmen einsetzt oder wenn das Unternehmen oder ein beauftragtes Nachunternehmen zur Ausführung des öffentlichen Auftrags Arbeitnehmerinnen oder Arbeitnehmer eines Verleihers einsetzt (Nachunternehmerklausel).
de.wikipedia.org
Insbesondere gab es unrechtmäßige Auftrags-Vergabe an Privatfirmen sowie fehlende europaweite Ausschreibung für Großaufträge.
de.wikipedia.org
Dies kann dazu führen, die Bearbeitung eines Auftrags zu unterbrechen, falls ein weiterer Auftrag einplanbar wird der einen kleineren Fertigstellungstermin hat.
de.wikipedia.org
2 schuldet die kündigende Seite allerdings Schadenersatz, wenn die Kündigung zur Unzeit (z. B. kurz vor Beendigung des Auftrags) erfolgt.
de.wikipedia.org
Mit der Ernennung des Beamten zum Richter kraft Auftrags wird ein neues, vom Beamtenverhältnis wesensverschiedenes Dienstverhältnis begründet.
de.wikipedia.org
Das kann im Rahmen der unmittelbaren oder mittelbaren Staatsverwaltung, aufgrund eines öffentlichen Auftrags an private Organisationen/Unternehmen geschehen oder aus ehrenamtlicher Initiative heraus erfolgen.
de.wikipedia.org
Sie hat sich insgeheim in ihn verliebt und versorgt ihn mit Informationen zu seinen Aufträgen, denen er auch während seines Auftrags als Aufpasser nachkommen muss.
de.wikipedia.org
Der Begriff des öffentlichen Auftrags im Sparkassenwesen konkretisierte sich erst im Rahmen kreditwirtschaftlicher Auseinandersetzungen in den 70er Jahren.
de.wikipedia.org

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送给我们,我们很高兴看到您的反馈!

语言 Deutsch | English | Italiano | 中文