词条„nte“在中文 » 德语中的译文

颞 (顳) niè

颞 niè

疟 (瘧) nüè

疟 → 疟疾

捏 (揑) niē

1. 捏:

捏 niē

etw mit den Fingern nehmen

捏 niē

kneifen

2. 捏:

捏 niē

kneten und formen

捏 niē

modellieren

捏泥人儿

aus Lehm Figur kneten

捏泥人儿

Lehmfiguren formen

3. 捏 → 捏造

忐忑 tǎntè

忐忑 tǎntè

in Unruhe versetzt

忐忑 tǎntè

innerlich unruhig

忐忑 tǎntè

beunruhigt

忐忑不安

nervös

忐忑不安

unruhig

忐忑不安

geistesabwesend

讷讷 nènè

讷讷 nènè

schwerfällig im Reden

独特 dútè

独特 dútè

eigenartig

独特 dútè

originell

独特 dútè

ausgeprägt

伏特 fútè

伏特 fútè

Volt

伏特计

Voltameter

伏特计

Voltmeter

普特 pǔtè

普特 pǔtè

Pud

奇特 qítè

奇特 qítè

eigenartig

奇特 qítè

außergewöhnlich

奇特 qítè

sonderbar

瓦特 wǎtè

瓦特 wǎtè

Watt (W)

哪个 nǎge

哪个 nǎge

welche (-r, -s)

哪个 nǎge

wer

你们是哪个学校的?

In welche Schule geht ihr denn?

那个 nàge

1. 那个:

那个 nàge

das

那个 nàge

jene (-r, -s)

那个女孩子

jenes Mädchen

2. 那个:

那个 nàge

sehr

那个 nàge

so

瞧他干得那个欢!

Schau, mit welchem Elan er arbeitet!

3. 那个:

那个 nàge

zu ...

那个 nàge

zu sehr ...

你近来的脾气也太那个了

seit diesen Tagen braust du leicht auf, das schlägt dem Fass den Boden aus

那么 nàme

1. 那么:

那么 nàme

so

那么 nàme

derart

这个问题并不那么重要

das Problem ist nicht so wichtig

2. 那么:

那么 nàme

ungefähr

那么 nàme

etwa

再有那么二三十个袋子就够了

zusätzlich etwa 20 bis 30 Säcke würden ausreichen

3. 那么:

那么 nàme

also

那么 nàme

nun

那么 nàme

dann

那么你打算怎么办呢?

Was willst du dann machen?

女色 nǚsè

女色 nǚsè

weibliche Reize

女色 nǚsè

Sinnengenuss

耽于女色

Weiberheld (Schürzenjäger) sein

耽于女色

für Sinnengenuss schwärmen

耽于女色

der Fleischeslust verfallen

泥土 nítǔ

1. 泥土:

泥土 nítǔ

Erde

2. 泥土:

泥土 nítǔ

Tonerde

泥土 nítǔ

Tonlehm