中文 » 德语

词条lìshēng在中文 » 德语中的译文

(跳至德语 » 中文)

提升
医生
毕生
寄生
齐声
四声
牺牲
滋生
力争
立正
历程
升
绳
盛
砺石
隶属
历史
历书
离散

写法相似的词语有： bìshēng , jìshēng , lìchéng , lìzhēng , lìzhèng , qíshēng , sìshēng , tíshēng , xīshēng , yīshēng , zīshēng , shēng , shéng , shèng , lísàn , lìshí , lìshǐ , lìshū 和 lìshǔ

提升 tíshēng

1. 提升:

提升 tíshēng

jn im Rang erhöhen

提升 tíshēng

in eine höhere Stellung versetzen

提升 tíshēng

befördern

2. 提升 (mit maschineller Hilfe):

提升 tíshēng

etw in die Höhe heben

提升设备

Hebevorrichtung

提升设备

Hebewerk

医生 yīshēng

Arzt

Doktor

Chirurg

Chefarzt

毕生 bìshēng

毕生 bìshēng

das ganze Leben (lang)

毕生 bìshēng

lebenslang

寄生 jìshēng

1. 寄生:

寄生 jìshēng

parasitieren

寄生 jìshēng

schmarotzen

2. 寄生:

寄生 jìshēng

ausbeuten

寄生 jìshēng

von der Arbeit anderer leben

过寄生生活

parasitär (schmarotzerisch) leben

齐声 qíshēng

齐声 qíshēng

einstimmig

齐声 qíshēng

im Chor

齐声 qíshēng

einhellig

四声 sìshēng

四声 sìshēng

die vier Töne im Chinesischen

牺牲 xīshēng

1. 牺牲:

牺牲 xīshēng

Opfertier

牺牲 xīshēng

Schlachtopfer

2. 牺牲:

sein Leben hingeben

opfern

aufopfern

sein Leben opfern (lassen)

品

Opfer

英勇牺牲

heldenhaft fallen

滋生 zīshēng

1. 滋生:

滋生 zīshēng

sich vermehren

2. 滋生:

auslösen

verursachen

entfachen

einen Streit entfachen

滋生事端

einen Konflikt heraufbeschwören

力争 lìzhēng

1. 力争:

力争 lìzhēng

auf etw hinarbeiten

力争 lìzhēng

für etw hart arbeiten

力争 lìzhēng

nach etw streben

力争上游

vorwärtsstreben

力争上游

immer vorwärtsstrebend

2. 力争:

力争 lìzhēng

streiten

力争 lìzhēng

debattieren

据理力争

jn mit beweiskräftigen Argumenten überzeugen wollen

立正 lìzhèng

立正 lìzhèng

stillstehen

立正 lìzhèng

geradestehen

立正 lìzhèng

Stillgestanden!

历程 lìchéng

历程 lìchéng

Verlauf

历程 lìchéng

Ablauf

历程 lìchéng

Prozess

升² shēng

绳 (繩) shéng

1. 绳:

Schnur

Strick

Seil

Hanfseil

Bindfaden

2. 绳:

绳 shéng

jm/etw Zügel anlegen

绳 shéng

jn bestrafen

绳以纪律

über jn eine Disziplinarstrafe verhängen

盛 shèng 另见 chéng

1. 盛:

盛 shèng

blühen

盛 shèng

gedeihen

2. 盛:

盛 shèng

stark

盛 shèng

energisch

火势很盛

das Feuer lodert (zum Himmel)

3. 盛 → 盛大

盛会

feierliche Versammlung

4. 盛 → 盛行

盛传

weit verbreitet

盛传

allgemein besprochen werden

5. 盛:

盛 shèng

sehr; mit Nachdruck

盛赞

uneingeschränktes Lob zollen

参见：盛 chéng

盛 chéng 另见 shèng

1. 盛:

盛 chéng

füllen

2. 盛:

盛 chéng

fassen

盛 chéng

enthalten

砺石 lìshí

砺石 lìshí

Schleifstein

砺石 lìshí

Wetzstein

隶属 lìshǔ

隶属 lìshǔ

sich unterordnen

隶属 lìshǔ

unterstehen

历史 lìshǐ

2. 历史:

历史 lìshǐ

persönliche Vergangenheit

历史 lìshǐ

Lebenslauf

历史清白

eine makellose (saubere) Vergangenheit haben

3. 历史:

历史 lìshǐ

Vergangenheit

历史 lìshǐ

Geschichte

这件事早已成为历史

die Sache gehört bereits der Vergangenheit (der Geschichte) an

4. 历史:

历史 lìshǐ

Geschichte

历史文献

geschichtliche Dokumente

历书 lìshū

历书 lìshū

Almanach

历书 lìshū

Bauernkalender

历书 lìshū

Praktik

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

请发送给我们，我们很高兴看到您的反馈！

浏览词典

中文

词条lìshēng在中文 » 德语中的译文

提升 tíshēng

1. 提升:

2. 提升 (mit maschineller Hilfe):

医生 yīshēng

毕生 bìshēng

寄生 jìshēng

1. 寄生:

2. 寄生:

齐声 qíshēng

四声 sìshēng

牺牲 xīshēng

1. 牺牲:

2. 牺牲:

滋生 zīshēng

1. 滋生:

2. 滋生:

力争 lìzhēng

1. 力争:

2. 力争:

立正 lìzhèng

历程 lìchéng

升2 shēng

1. 升:

2. 升 (chinesisches Hohlmaß):

3. 升:

绳 (繩) shéng

1. 绳:

2. 绳:

盛 shèng 另见 chéng

1. 盛:

2. 盛:

3. 盛 → 盛大

4. 盛 → 盛行

5. 盛:

参见： 盛 chéng

盛 chéng 另见 shèng

1. 盛:

2. 盛:

砺石 lìshí

隶属 lìshǔ

历史 lìshǐ

1. 历史:

2. 历史:

3. 历史:

4. 历史:

历书 lìshū

离散 lísàn

浏览词典

其他相关链接

反馈

词汇练习助手

Synonyms

我的查询历史

升² shēng

参见：盛 chéng