词条„guǎyán“在中文 » 德语中的译文

国宴 guóyàn

国宴 guóyàn

Staatsbankett

拐弯 guǎiwān

拐弯 guǎiwān

um die Ecke biegen

拐弯 guǎiwān

abbiegen

拐弯 guǎiwān

eine Biegung machen

卷烟 juǎnyān

1. 卷烟:

卷烟 juǎnyān

Zigarette

2. 卷烟:

卷烟 juǎnyān

Zigarre

压延 yāyán

压延 yāyán

walzen ; auswalzen

拐棍 guǎigùn

拐棍 guǎigùn

Stock

拐棍 guǎigùn

Spazierstock

拐棍 guǎigùn

Krückstock

管道 guǎndào

管道 guǎndào

Pipeline

管道 guǎndào

Rohrleitung

管道 guǎndào

Röhrenwerk

管乐 guǎnyuè

管乐 guǎnyuè

Blasmusik

管乐队

Blasorchester

管乐器

Blasinstrument

寡妇 guǎfu

寡妇 guǎfu

Witwe

广 (廣) guǎng

1. 广:

广 guǎng

weit

广 guǎng

breit

广 guǎng

ausgedehnt

见识广

reich an Erfahrungen und Kenntnissen

2. 广:

广 guǎng

ausbreiten

广 guǎng

verbreiten

以广见闻

den Horizont erweitern

寡头 guǎtóu

寡头 guǎtóu

Oligarch

寡头 guǎtóu

Magnat

金融寡头

Finanzmagnat

寡头政治

Oligarchie

管理 guǎnlǐ

1. 管理:

管理 guǎnlǐ

verwalten

管理 guǎnlǐ

leiten

行政管理

Verwaltung

2. 管理:

管理 guǎnlǐ

überwachen

管理 guǎnlǐ

über jn/etw die Aufsicht ausüben

管理罪犯

die Aufsicht über die Häftlinge führen

管理牲口

Vieh halten

管子 guǎnzi

管子 → 管11

哪样 nǎyàng

哪样 nǎyàng

welche (-r, -s)

哪样 nǎyàng

welche Art

您要哪样颜色的毛线?

Welche farbige Strickwolle wünschen Sie?

店里哪样布匹都有

alle Sorten von Schnittwaren gibt es im Laden

恹恹 yānyān

恹恹 yānyān

kränklich

恹恹 yānyān

matt

恹恹 yānyān

schlapp

病恹恹

schwach und matt infolge einer Krankheit

妖言 yāoyán

妖言 yāoyán

Irrlehre

妖言惑众

mit Schönredereien andere irreführen

妖艳 yāoyàn

妖艳 yāoyàn

übermäßig aufgeputzt

谣言 yáoyán

谣言 yáoyán

Gerücht

谣言 yáoyán

Munkelei

制造谣言

ein Gerücht in Umlauf bringen

鼻炎 bíyán

鼻炎 bíyán

Rhinitis