中文 » 德语

词条„Wega“在中文 » 德语中的译文

(跳至德语 » 中文)

嗡
瓮
煨
为
为
温
文

写法相似的词语有： wēi , wēn , wēng , wéi , wén , wèi 和 wèng

嗡 wēng

summen (singen)

耳朵嗡嗡作响

an den Ohren summt es herum

瓮 (罋, 甕) wèng

Krug

煨 wēi

1. 煨:

bei kleiner Flamme langsam kochen

2. 煨:

etw in heißer Asche garen

Süßkartoffeln in heißer Asche rösten

为 (為, 为) wèi 另见 wéi

1. 为 (bezeichnet den Gegenstand, auf den das Handeln gerichtet ist):

für

为人民服务

dem Volk dienen

2. 为 (zum Ausdruck des Zwecks):

为真理而奋斗

für die Wahrheit kämpfen

参见：为 wéi , 为 wéi

为² (為, 为) wéi

为另见 wèi (als Präposition)

他为人所骗

er ist von anderen betrogen worden

为¹ (為, 为) wéi 另见 wèi

1. 为:

tun

为所欲为

nach Belieben schalten und walten

2. 为:

eine Rolle spielen

选他为代表

ihn zum Delegierten wählen

3. 为:

合而为一

zu einem vereinen

4. 为:

sein

小心为是

vorsichtig sein müssen

小心为是

sicher ist sicher

为² (為, 为) wéi

为另见 wèi (als Präposition)

他为人所骗

er ist von anderen betrogen worden

温 wēn

1. 温:

lau

lauwarmes Wasser

2. 温:

3. 温:

4. 温 → 温习

文 wén

1. 文:

2. 文:

3. 文 → 文章

4. 文 → 文言

5. 文:

zivil

文武双全

in Zivil- und Militärangelegenheiten bewandert sein

6. 文:

文过饰非

Fehler beschönigen (vertuschen)

7. 文 (Zähleinheitswort):

一文不值

keinen Groschen (Pfennig, Heller) wert sein

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

请发送给我们，我们很高兴看到您的反馈！

浏览词典

中文

语言 Deutsch | English | Italiano | 中文