VIERNES - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

西班牙语

英语

viernes <pl viernes> 名词 m

viernes para ejemplos ver

viernes

Friday

viernes cultural Col 俗, 谑

Friday night binge o drinking spree

lunes <pl lunes> 名词 m

lunes

Monday

el lunes por la mañana/noche

on Monday morning/night

nos reunimos (todos) los lunes

we meet every Monday

nos reunimos (todos) los lunes

we always meet on Mondays

el próximo lunes

next Monday

el lunes pasado

last Monday

el lunes es fiesta

Monday is a holiday

el lunes hizo un año de su muerte

he died a year ago last Monday

la boda tendrá lugar el lunes 25 de Mayo

the wedding will take place on Monday May 25th

el primer lunes del mes

the first Monday of the month

hasta el lunes o nos vemos el lunes

I'll see you on Monday

llegó el lunes y se fue el viernes

she arrived on Monday and left on Friday

solo abre los lunes

it is only open on Mondays

el lunes es su día libre

Monday is her day off

nos conocimos un lunes

we met on a Monday

¿tienes el periódico del lunes?

do you have Monday's paper?

Navidad cae en (un) lunes este año

Christmas Day falls on a Monday this year

hacer lunes de zapatero Col o Chil Mex hacer san lunes 俗, 谑

to skip work on Mondays

hacer lunes de zapatero Col o Chil Mex hacer san lunes 俗, 谑

to skive off work on Mondays 英 俗

Viernes Santo 名词 m

Viernes Santo

Good Friday

los viernes tenemos clase de gimnasia

we have gym on Fridays

los viernes tenemos clase de gimnasia

we have PE on Fridays 英

¿te viene bien el viernes? — sí, estupendamente

is Friday all right with you? — yes, great 俗

英语

西班牙语

Friday

viernes m

they abstain from meat on Fridays

hacen abstinencia los viernes

Good Friday

Viernes m Santo

Friday fortnight , a fortnight on Friday

en quince días a partir del viernes

Friday is payday

cobramos (or cobran etc.) el viernes

casual Friday

viernes m informal (día en el que no es necesario vestir traje y corbata en el trabajo)

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

viernes 名词 m 不变的

viernes

Friday

Viernes Santo

Good Friday

短语，惯用语:

la semana que no tenga viernes

when pigs fly

lunes 名词 m 不变的

lunes

Monday

lunes de carnaval

the last Monday before Lent

lunes de Pascua

Easter Monday

el lunes

on Monday

el lunes pasado

last Monday

el lunes que viene

next Monday

el lunes por la noche/al mediodía/por la mañana/por la tarde

Monday night/at midday/morning/afternoon

(todos) los lunes

every Monday

(todos) los lunes

on Mondays

en la noche del lunes al martes

in the small hours of Monday

el lunes entero

all day Monday

cada dos lunes (del mes)

every other Monday

hoy es lunes, once de marzo

today is Monday, March 11th

pasar de ir al trabajo el lunes

not to go to work on Monday

(todos) los viernes por la tarde

Friday evenings

el próximo viernes

next Friday

estará listo para el viernes

it will be ready for [or by] Friday

Viernes Santo

Good Friday

英语

西班牙语

Friday

viernes m 不变的

on Fridays

los viernes

every Friday

todos los viernes

this (coming) Friday

este (próximo) viernes

on Friday mornings

los viernes por la mañana

on Friday night

el viernes por la noche

last/next Friday

el viernes pasado/que viene

every other Friday

un viernes sí y otro no

on Friday we are going on holiday

el viernes nos vamos de vacaciones

Good Friday

Viernes m Santo

open Monday through Friday

abierto de lunes a viernes

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

viernes [ˈbjer·nes] 名词 m 不变的

viernes

Friday

Viernes Santo

Good Friday

短语，惯用语:

la semana que no tenga viernes

when pigs fly

lunes [ˈlu·nes] 名词 m 不变的

lunes

Monday

lunes de carnaval

the last Monday before Lent

lunes de Pascua

Easter Monday

el lunes

on Monday

el lunes pasado

last Monday

el lunes que viene

next Monday

el lunes por la noche/al mediodía/por la mañana/por la tarde

Monday night/at noon/morning/afternoon

(todos) los lunes

every Monday

(todos) los lunes

on Mondays

en la noche del lunes al martes

in the small hours of Tuesday

el lunes entero

all day Monday

cada dos lunes (del mes)

every other Monday

hoy es lunes, once de marzo

today is Monday, March 11th

(todos) los viernes por la tarde

Friday evenings

el próximo viernes

next Friday

estará listo para el viernes

it will be ready for [or by] Friday

Viernes Santo

Good Friday

英语

西班牙语

Friday

viernes m 不变的

on Fridays

los viernes

every Friday

todos los viernes

this (coming) Friday

este (próximo) viernes

on Friday mornings

los viernes por la mañana

on Friday night

el viernes por la noche

last/next Friday

el viernes pasado/que viene

every other Friday

un viernes sí y otro no

on Friday we are going on vacation

el viernes nos vamos de vacaciones

Good Friday

Viernes m Santo

open Monday through Friday

abierto de lunes a viernes

单语范例（未经PONS编辑处理）

Varias de las manifestaciones reconocidas son la poesía neoclásica y la poesía gauchesca que se originó más tarde.

profeblog.es

A partir de media tarde sale un sol glorioso, lo que no impide que se sigan produciendo situaciones de ensoñación entre el pasaje.

elviajeroaustral.wordpress.com

Se trata de un servicio extraescolar que funciona de 3 a 7 de la tarde.

www.educacontic.es

Esa tarde, kuando bi el gran flujo de jente pasando en la tarabita, me puse de tarabitero.

eduardodavidlopezespinosa.blogspot.com

El busero se planta y le abucheas porque llegas tarde.

elblogdelcapi.wordpress.com