GOBIERNO - 从西班牙语翻译成英语 | PONS

您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围

gobierno 名词 m

1. gobierno 政治:

gobierno: government

está encargado de formar nuevo gobierno: he has been given the task of forming a new government

2. gobierno veraltend (administración):

gobierno: management

gobierno: administration

el buen/mal gobierno de una hacienda: the good/bad management o administration of an estate

gobierno civil 名词 m

gobierno civil: civilian government

gobierno militar 名词 m

gobierno militar: military government

I. gobernar 动词 trans

1. gobernar país:

gobernar: to govern

gobernar: to rule

2. gobernar barco:

gobernar: to steer

II. gobernar 动词不及物动词

1. gobernar 政治:

gobernar: to govern

2. gobernar 航海:

gobernar: to steer

delegado de gobierno 名词 m (en España)

delegado de gobierno: the central government representative in an autonomía

el delegado de Gobierno en la zona: the Government's representative in the area

gobierno de concentración 名词 m

gobierno de concentración: government of national unity

gobierno de coalición 名词 m

gobierno de coalición: coalition government

gobierno de transición 名词 m

gobierno de transición: provisional government

gobierno de transición: transition government

gobierno en funciones 名词 m

gobierno en funciones: caretaker government

jefa de gobierno 名词 f

jefa de gobierno (primera ministra): prime minister

jefa de gobierno (presidente): president

西班牙语

西班牙语

英语

gobierno 名词 m

1. gobierno 政治:

gobierno: government

gobierno autonómico: regional government

gobierno central: central government

en círculos afines al gobierno: in the corridors of power

2. gobierno (ministros):

gobierno: cabinet

gobierno en la sombra: shadow cabinet

3. gobierno:

gobierno (del gobernador): governorship

gobierno (residencia): governor's residence

4. gobierno (dirección):

gobierno: management

5. gobierno (de una nave):

gobierno: steering

6. gobierno (de una máquina):

gobierno: handling

gobernar 动词 trans e → ie

1. gobernar 政治 (mandar):

gobernar: to govern

2. gobernar:

gobernar (dirigir): to manage

gobernar (nave): to steer

gobernar una casa: to run a household

3. gobernar (máquina):

gobernar: to handle

gobernar: to run

4. gobernar (a una persona):

gobernar: to rule

gobierno representativo: representative government

reorganización del gobierno: government reshuffle

gobierno provisional: provisional government

英语

西班牙语

西班牙语

puppet government: gobierno m títere

parliamentary government: gobierno m parlamentario

home rule: gobierno m autónomo

misgovernment of country: mal gobierno m

junta: gobierno f dictatorial

西班牙语

西班牙语

英语

gobierno [go·ˈβjer·no] 名词 m

1. gobierno 政治:

gobierno: government

gobierno autonómico: regional government

gobierno central: central government

en círculos afines al gobierno: in the corridors of power

2. gobierno (ministros):

gobierno: cabinet

gobierno en la sombra: shadow cabinet

3. gobierno:

gobierno (del gobernador): governorship

gobierno (residencia): governor's residence

4. gobierno (dirección):

gobierno: management

5. gobierno (de una nave):

gobierno: steering

6. gobierno (de una máquina):

gobierno: handling

gobernar <e → ie> [go·βer·ˈnar] 动词 trans

1. gobernar 政治 (mandar):

gobernar: to govern

2. gobernar:

gobernar (dirigir): to manage

gobernar (nave): to steer

gobernar una casa: to run a household

3. gobernar (máquina):

gobernar: to handle

gobernar: to run

4. gobernar (a una persona):

gobernar: to rule

reorganización del gobierno: government reshuffle

gobierno representativo: representative government

英语

西班牙语

西班牙语

parliamentary government: gobierno m parlamentario

puppet government: gobierno m títere

home rule: gobierno m autónomo

misgovernment of country: mal gobierno m

junta: gobierno f dictatorial

government: gobierno m

to form a government: formar gobierno

to be in government: estar en el gobierno

presente
yo	gobierno
tú	gobiernas
él/ella/usted	gobierna
nosotros/nosotras	gobernamos
vosotros/vosotras	gobernáis
ellos/ellas/ustedes	gobiernan

imperfecto
yo	gobernaba
tú	gobernabas
él/ella/usted	gobernaba
nosotros/nosotras	gobernábamos
vosotros/vosotras	gobernabais
ellos/ellas/ustedes	gobernaban

indefinido
yo	goberné
tú	gobernaste
él/ella/usted	gobernó
nosotros/nosotras	gobernamos
vosotros/vosotras	gobernasteis
ellos/ellas/ustedes	gobernaron

futuro
yo	gobernaré
tú	gobernarás
él/ella/usted	gobernará
nosotros/nosotras	gobernaremos
vosotros/vosotras	gobernaréis
ellos/ellas/ustedes	gobernarán

See further verb tables

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

Open Dict Card

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

destituir al jefe de gobierno: to remove the head of the government

la gestión del gobierno: the government's management of the country

caída de gobierno: fall of the government

este gobierno no llegará a 2 años: this government won't last two years

pedir un importante destino en el gobierno: to apply for an important position in the government

单语范例（未经PONS编辑处理）

La verdadera teocracia no puede funcionar ni lo hará a menos que, los tres principios sean prominentes en la práctica del gobierno teocrático.

www.laiglesiadedios.org

Por su combatividad, el gobierno federal probó con la repatriación para controlar la rebeldía del grupo.

Imaginen cómo se vendría abajo la delincuencia al desburocratizar el aparato y monstruo del gobierno central.

salvadorparras.com

Sino un instrumento que pasa de un gobierno a otro sin aún superar una tradición de sayones.

www.literaturaguatemalteca.org

Ahora sabemos por sus biógrafos, que sufrió muchísimo cuando sus investigaciones sobre la energía atómica fueron utilizadas por el gobierno norteamericano con fines bélicos.

www.escritoresyperiodistas.com

浏览词典

在双语词典中的"gobierno"译文

斯洛文尼亚语