ESQUELETO - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

西班牙语

英语

esqueleto 名词 m

1.1. esqueleto 解剖:

esqueleto

skeleton

estar hecho un esqueleto 俗, 谑

to be all skin and bone(s) 俗

menear o mover el esqueleto 俗, 谑

to shake a leg 俗, 谑

menear o mover el esqueleto 俗, 谑

to strut o shake one's stuff 俗

moverle el esqueleto a alg. RíoPl 俗

to give sb a beating 俗

1.2. esqueleto (estructura):

esqueleto (de un edificio)

framework

esqueleto (de una novela, un discurso)

framework

esqueleto (de una novela, un discurso)

structure

2. esqueleto Mex (formulario):

esqueleto

blank form

英语

西班牙语

to go for a bop

irse a mover or menear el esqueleto 俗

bop 英

mover el esqueleto 俗

bop 英

menear el esqueleto 俗

boogie

mover el esqueleto 俗

boogie

menear el esqueleto 俗

skeleton

esqueleto m

she's a walking skeleton

está hecha un esqueleto

to trip the light fantastic 谑

mover el esqueleto 俗, 谑

shell (of building)

esqueleto m

the builders gutted the whole building

los constructores dejaron solo el esqueleto del edificio

to be a bagof bones 俗

ser un costal de huesos or un esqueleto

to be all skin and bones

estar hecho un esqueleto

to strut one's stuff 俗

mover el esqueleto 俗

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

esqueleto 名词 m

1. esqueleto 解剖:

esqueleto

skeleton

después de la operación quedé hecho un esqueleto

after the operation I was so thin I looked like a skeleton

esta noche vamos a mover el esqueleto 俗

tonight we're going to dance

2. esqueleto:

esqueleto (de un avión, barco)

shell

esqueleto (de un edificio)

framework

英语

西班牙语

skeleton

esqueleto m

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

esqueleto [es·ke·ˈle·to] 名词 m

1. esqueleto 解剖:

esqueleto

skeleton

después de la operación quedé hecho un esqueleto

after the operation I was so thin I looked like a skeleton

2. esqueleto:

esqueleto (de un avión, barco)

shell

esqueleto (de un edificio)

framework

英语

西班牙语

skeleton

esqueleto m

单语范例（未经PONS编辑处理）

Los investigadores se dieron cuenta de que la mandíbula del esqueleto femenino no encajaba con el cráneo.

cultivandocultivos.wordpress.com

En el bote, todavía sentado, había un blanco esqueleto; y, entre sus dedos descarnados, sujetaba un pequeño guijarro redondo.

www.ciudadseva.com

Lo que menos me gustó fue el efecto que usaron para hacer a los esqueletos, no invirtieron mucho ahí.

www.cinesargentinos.com.ar

Las pieles muy seborreicas y gruesas se inflaman el doble y se adaptan menos al nuevo esqueleto que el cirujano modela.

cirutips.com

Allí, entre recuerdos de ayes que los años amuraron entre nuevos ladrillos ajenos al esqueleto central que nadie sabe que cosa tapan.

cultural.argenpress.info