DINERO - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

dinero 名词 m

dinero

money

no llevaba nada de dinero encima

I didn't have any money on me

siempre anda escaso de dinero

he's always short of money

gente de dinero

well-off o wealthy people

dinero contante y sonante 俗

hard cash

tirar el dinero 俗

to throw money away

el dinero llama al dinero 谚

money begets money

el dinero llama al dinero 谚

money goes where money is

dinero efectivo, dinero en efectivo 名词 m

dinero efectivo

cash

dinero sucio 名词 m

dinero sucio

dirty money

dinero suelto 名词 m

dinero suelto

change

dinero caliente 名词 m

dinero caliente

hot money

dinero negro 名词 m

dinero negro

undeclared income

dinero negro

undeclared profits

dinero de bolsillo 名词 m

dinero de bolsillo

pocket money

dinero de familia 名词 m

dinero de familia

old money

lavado de dinero 名词 m LatAm

lavado de dinero

money laundering

mercado de dinero 名词 m

mercado de dinero

money market

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

dinero 名词 m

dinero

money

dinero blanco

silver coins

dinero en caja

cash in hand

dinero electrónico

e-cash

dinero metálico [o contante y sonante]

hard [or ready] cash

dinero de rescate

ransom money

dinero de curso legal

legal tender

dinero negro

undeclared money

dinero en reserva

cash reserve

dinero suelto

loose change

hacer dinero

to make money

pagar en dinero

to pay in cash

estar mal de dinero

to be short of money

ser alguien de dinero

to be rich

短语，惯用语:

dinero en manos de necio como agua se va 谚

a fool and his money are soon parted 谚

los dineros del sacristán cantando se vienen y cantando se van 谚

easy come, easy go

dinero ahorrado, dinero ganado 谚

a penny saved is a penny earned 谚

英语

西班牙语

cashless

sin dinero

spot cash

dinero m contante

impecunious

sin dinero

plastic money

dinero m plástico

cybercash

dinero m electrónico

e-cash

dinero m electrónico

parlay (money) trans

multiplicar (dinero)

cash box

caja f del dinero

spending money

dinero m para gastos personales

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

dinero [di·ˈne·ro] 名词 m

dinero

money

dinero blanco

silver coins

dinero en caja

cash in hand

dinero electrónico

e-cash

dinero metálico [o contante y sonante]

hard [or ready] cash

dinero de rescate

ransom money

dinero de curso legal

legal tender

dinero negro

undeclared money

dinero en reserva

cash reserve

dinero suelto

loose change

pagar en dinero

to pay in cash

estar mal de dinero

to be short of money

ser alguien de dinero

to be rich

短语，惯用语:

dinero en manos de necio como agua se va 谚

a fool and his money are soon parted 谚

dinero contante y sonante

(hard) cash

英语

西班牙语

plastic money

dinero m plástico

cybercash

dinero m electrónico

spending money

dinero m para gastos personales

hard cash

dinero m contante y sonante

oodles of money

cantidad f de dinero

splurge

derrochar dinero

(filthy) lucre 讽

(cochino) dinero m

moneymaker

mina f (de dinero) 引

单语范例（未经PONS编辑处理）

Revisar estado y funcionamiento de herrajes sobre cubierta, prestar atención a landas y tensores.

www.revistamundonautico.com

Decimos negociado porque la empresa no puede prestar el servicio de flete porque no dispone de buques para ello.

adnrionegro.com.ar

La cosa ha perecido con su aptitud a prestar tal género determinado de servicios que el usufructuario tenía derecho a gozar.

legales.com

Y quiso también dejar claro que en ningún momento se ha dejado de prestar atención a este tercer encuentro liguero.

www.universocanario.com

Quien quiera realizar el trabajo de remador de una chalana y prestar sus servicios a los visitantes debe afiliarse al sindicato.

www.boliviaviajes.org